Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - småföretag ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
små|företag 847 smält|stycke
(järnv.) small (tip) wagon (US freight car),
spoil car, tip truck; jfr ~bil; ~företag pl.
small businesses (companies, enterprises);
smaller-sized companies; ~företagare pl.
small manufacturers and traders, small
businessmen (manufacturers, traders, enterprisers,
contractors); (nat.ek.) small entrepreneurs; jfr
~företag; ~förseelser small (trivial) offences,
peccadillos; ~gata by-street; ~gods small
general goods; ~grisar piglets, young pigs;
~handel small trade; jfr ~affärer;
~handlare small tradesman; ~huspl. small houses;
~husbebyggelse area (district) of small
houses; [the] building of small houses;
~husbyggare house (small-house) builder
(constructor; contractor); ~hushåll small
households
småindustri small-scale (small-size, small, minor,
domestic) industry; Centralförbundet för
Hantverk och S~(Helsingfors) the Central
Federation of Master-Craftsmen and Small
Industries ; S~ens Exportbyrå the Swedish Small
Industry Export Office; S~ens Exportråd the
Swedish Small Industry Export Council;
~avdelning small business department;
~-förening; hantverks- och ~förening crafts and
small industry association; ~idkareförening
se ~förening; ~organisation; Sveriges
Hantverks- och S~organisation, SHSO (numera:
Sveriges Hantverks- och Industriorganisation, SHIO)
the Swedish Federation of Crafts and Small
Industries
små|investerare small investors; ~kapitalister
small capitalists; ~kol small coal, smalls;
(äv.) nuts, small shots; ~kompressorer
small compressors; ~kontor small offices;
[at the] smaller offices; ~kornig
small-grained; ~krämare (gårdfarihandlare) pedlar,
(US) peddler; ~kulor (kem.) globules
Småland Småland
små|lotterier small lotteries; ~lån small loans;
~lägenheter small dwellings (flats,
apartments), maisonettes; (ybruk) small holdings;
hus med ~ lägenheter [a] block of maisonettes;
~ländsk Småland; ~länning Småländer;
~motorer; elektriska ~ motorer fractional h.p.
electric motors, f.h.p. motors; ~mynt small
change (coins); ~mönstrad small-patterned;
(äv.) sprigged; ~odlare smallholder;
~odling smallholding; ~paket small parcels;
~pengar [small] change (coins); ~porositet
(i gjutgods) pinhole porosity; ~poster small
amounts (items, entries); ~randig
narrow-striped; ~raser (hundar) small breeds;
~reparationer minor (small) repairs; ~roller
[to act in] small (minor) parts; ~rutig (text.)
small check; ~saker small (little) things,
trifles; ~sedlar small notes, notes of small
denominations; ~sill whitebait; (äv.)
pilchard ; ~skador minor damages, petty claims;
~skog seedling (young) stand, stand of
seedlings, young plantation (reproduction),
new growth; (äv.) wood lot, spinney;
~skogsbruk small-scale forestry, forestry on
a small scale
småskolja infant (preparatory, prep) school;
(äv.) elementary course; ~lärare infant[s]
(preparatory-school, preprimary school)
teacher ; ~lärarförbund; Sveriges S~lärarförbund,
SSF the Swedish Association of Infant School
Teachers; ~lärarinna infant[s]
(preparatory-school, preprimary school) mistress
små|skrift booklet, pamphlet; ~skulder small
(odd, petty) debts; ~ slanor rickers; ~stat
small state; ~stugebyrå; Stockholms Stads
S~stugebyrå (ung.) the Stockholm City
Housing Estate Division; ~tjuv petty thief;
~transaktioner minor transactions;
~transformatorer small (minor) transformers;
~tryck (typ.) booklet, pamphlet, leaflet; ~turer
short trips (excursions); (till fots) short walks;
~utgifter petty (minor) expenses;
(bokför.-post) sundries pl., petty cash; ~vagnar (bilar)
small (compact) cars; jfr ~bil
smält subst, (stål.) meltdown; IIp. p. melted,
molten, fused; ~ litium molten lithium
smälta subst, smelt, melt; (ugns-) charge;
(äv.) cast, heat, blow, fuse; II verb to melt
[down]; (särsk. om malmer) to smelt; (särsk.
om metaller) to fuse; (gjuta) to cast, (äv.)
to heat; (elpropp) to blow; (upplösa) to melt,
to dissolve; (mat) to digest; (töa) to thaw;
(urlaka) to macerate; (äv.) to liquefy; (fig.)
to melt, to soften; ~ ned to remelt; ~ om
to remelt, to melt down; ~ samman to fuse
[together]; (fig.) to fuse; to become fused,
to coalesce, to merge [into each other]; ~ ut
to mature; ~re smelter, melter, blower; (äv.)
first helper
smält|avfall (emaljtekn.) sprue; ~bad (svetsn.)
molten pool; ~bandsåg friction band saw;
~bar fusible, meltable; liquefiable;
consumable; (om mat) digestible; ybar elektrod
consumable electrode; ~barhet fusibility;
(om mat) digestibility; ~barhet ~prov fusion
flow test; ~borrning fusion (jet) piercing;
~cement melted (aluminous) cement;
~degel crucible, melting pot; (äv.) skillet; ~dike
(svetsn.) undercut; ~egenskaper melting
characteristics; ~eri smelting works;
~fas-sintring liquid phase sintering; ~fel (svetsn.)
incomplete fusion, cold shut; ~färg enamel
colour; ~förlust loss in smelting; ~grop
melting pit; ~ gryta se ~degel; ~gräns
(svetsn.) weld junction; ~hastighet (svetsn.)
melting (fusion) rate, rate of deposition;
burn-off rate; ~hytta smelting works; ~insats
(el) fuse[-link]; ~intervall melting range;
~ledare (el) fuse-element; ~medel flux;
~metall fuse metal, fusible alloy;
~mästare head melter; ~ning smelting, melting;
fusion; liquefaction; ~ningsingenjör
smelting [plant] engineer; ~ningstillsats (metall)
flux; ~ost processed cheese; ~patron
cartridge fuse-link; ~period (glastillv.)
founding period; ~plugg fusible plug; ~process
melting process; ~propp (el) fuse [plug],
cartridge (plug) fuse, fuse cartridge; trög
ypropp timelag fuse cartridge; ~punkt
melting (fusion, fusing) point; en plast med låg
ypunkt a low melting point plastic; ~rulle
heat coil; ~rum (i smältugn) well; ~ränna
[low-frequency] induction furnace of
channel-type; (äv.) melting loop; ~rör cartridge
fuse; ~skydd fuse protection; ~soda smelt
(recovered) soda; ~stycke [iron] bloom,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
