- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
1046

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tullvaktmästare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



tull|vaktmästare        1046        tunnel|nisch



junior customs officer; ~vaktmästare

customhouse employee; ~varuanmälan

customs (bill of) entry; ~verk [the] Customs

[Department], [the] Custom House, customs

administration (office, service); tariff board;

det svenska ~verket the Swedish Customs

Office (Department, Service); det engelska ~

verket His (Her) Majesty’s Customs, (förk.)

H.M.C.; ovisitation customs examination

(search); (Br äv.) rummaging; ovisitera to

examine, to inspect; to search; (Br äv.) to

rummage; ovisiterad examined, (förk.) exd.;

oyäg toll road; ~vänlig protectionist,

pro-tectionistic; ~värde dutiable value, value for

customs purposes; beräkning av ~värde

assessment of dutiable value; ~väsen[de] customs

(customhouse, customhouse) department

(service; authorities; officers; system), tariff

system; (äv.) internal revenue service; ~zon

customs zone; ~ämbetsman customs official;

~ändamål; för ~ändamål for customs

purposes; ~ändring tariff revision (amendment,

change); ~ändringslag (US) Tariff

Amendment Act; ~ärende customhouse business;

~överenskommelse tariff agreement;

~överinspektör chief collector of customs;

~överkontrollör (ung.) chief customs

inspector; surveyor-general of customs;

~över-uppsyningsman chief customs surveyor

tum (25,4 mm) inch, (förk.) in.; (virke)

measure, gauge; gängor per ~ threads per inch

(1"); mått i ~ measurements in inches; under

3 ~ below (under) 3 inches; ~ enkelspalt

single column inch; oindex se ~register;

~klove timber slide gauge

tumlare (tork-) drying tumbler; (zool.) [-[common]-]

porpoise

tum|mare (skogs.) timber measurer; ~ning

(skogs.) scaling, measurement;

~ingsför-ening timber-scaling association; ~register

thumb index; försedd med ~register

thumb-indexed; ~skruv thumbscrew; ~s|tjock

inches (an inch) thick; ostock inch (foot)

rule; (bopvikbar) folding rule; (äv.)

carpenter’s (pocket) rule, rule; otuta thumb

stall; ovantar mitts

tumör tumour, (US) tumor; ~biologi tumour

(US tumor) biology; Mm munologi tumour

(tumor) immunology; ~virologi tumour

(tumor) virology; ovirus tumour (tumor)

virus

tung heavy; (tekn.) heavy-duty; (särsk. fig.)

ponderous; (besvärlig etc.) onerous, difficult,

hard, heavy; (sorglig) sad, grievous, hard,

heavy; (till sinnet) melancholy, brooding;

(luft) heavy, sultry; ~ dykare deep-diver,

helmet-diver; ~t gods heavy goods;

deadweight cargo; ~ industri heavy industry

(engineering); ~ lastbil heavy truck; ~ meson

heavy meson; ~ pennföring heavy-pressure

handwriting; ~t skrot heavy scrap; ~

stridsvagn heavy tank; ~ bestyckad stridsvagn male

tank; trävaror heavy woodgoods; ~t

vatten heavy water, deuterium oxide; M~väte

heavy hydrogen; ~ vätgas heavy hydrogen

gas; ~ vätska heavy liquid

tunga1 tongue; (i musikinstrument) reed; (land-)

spit (tongue) of land; (fisk) sole

tunga2 (jur.) encumbrance, burden; egendom

behäftad med ~ onerous property

tung|bensin (mineralter pent in) white spirit,

petroleum (mineral) spirits; okurir (dipl.)

heavy courier; ~metall heavy alloy;

ome-tallgjutgods heavy metal castings; ~olja

(från stenkolstjära) heavy oil; (träolja) tung

(wood, Chinese wood) oil

tungorgel reed organ

tungrodd cumbersome, unwieldy; (sjö.) heavy

to row

tungspat (min.) barite, barytes, heavy spar, tiff;

barium sulphate

tungsten se volfram

tungus Tungus [pl. the Tungus (Tungusians)];

~isk Tungusian, Tungus

tungvatten|reaktor heavy water reactor;

värmeväxlare heavy water heat exchanger

Tunis Tunis; oien [the Republic of] Tunisia,

the Tunisian Republic; toier Tunisian; toisk

Tunisian, of the Republic of Tunisia, of the

Tunisian Republic

tunn thin; ~ beläggning thin covering;

~emal|beläggning dust coat; ~ bräda thin board;

~ olja light oil; ~ eldningsolja heating oil,

(US) domestic heating oil; ~ råkant (pappers.)

feather-edge deckle; ~ tråd fine wire, filament

tunn|a barrel, cask, tub; flygande ~an (flygplan)

the "Flying Barrel"; ~band hoop

tunnbind|are cooper; oarverkstad cooperage,

barrel [and cask] factory; ~eri coopering;

(konkr.) cooperage; ~erimaskiner coopers’

machinery; ~ningsmaskin cask-making

machine

tunnbotten cask (barrel) head

tunnbröd (ung.) wafer (very thin, flat)

crisp-bread, very thin biscuit bread; (äv.)

clap-bread (-cake), bannock; ~s|fabrikant;

Föreningen Sveriges T~s|fabrikanter the Swedish

Association of Wafer Crispbread

Manufacturers

tunnel tunnel; (gatu- etc.) subway; (gruv.)

heading, gallery; ~anläggning tunnelling

excavation; ~arbete tunnelling, tunnel work;

~area area (cross-section) of tunnel; ~bana

underground railway (US railroad),

underground railway line, (Br äv.) tube,

underground, (US äv.) subway; (ibl.) metropolitan

railway

tunnelbane|affisch underground (US subway)

poster; oparkering (parkering invid anslutande

kommunikationsmedel) park-and-ride; ~reklam

underground (tube-station, US subway)

advertising, underground railway (station)

advertising ; ~station underground railway

station; ~tåg underground (tube; US subway)

train; ~åkare underground (US subway)

commuter; (US äv.) subwayite

tunnel|beklädnad tunnel lining; ~borrning

tunnel driving; ~bygge tunnelling [project],

tunnel construction job; ~byggnadsteknik

tunnel engineering; ~båt tunnel boat;

~drivning (gruv.) gallery (tunnel) work, tunnel

driving, tunnelling, construction of tunnels,

driving of headings; ~förstärkning tunnel

lining; ogavel tunnel face, face of heading;

oluft tunnel air (atmosphere); ~ mynning

tunnel mouth, mouth of a tunnel; onisch




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/1066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free