Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Supplement: F - företagskonsultfirma ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
företags|konsultfirma 1380 författar|penning
mortgage on plant and equipment; mortgage
on stock, equipment, and machinery;
(dokument äv.) corporate mortgage bond; chattel
mortgage note; ~konsultfirma management
consultancy; ~kontroll management
(company) control; ~kunnande business
(corporate) know-how; ~kännedom ( ~kunskap)
knowledge of business, business knowledge
(experience); ~lagstiftning industrial
(business, corporate, company) legislation
företagsledar|- managerial, executive; ~ansvar
managerial responsibility; ~arbete managerial
work; ~aspirant management trainee;
~befordran promotion in management, executive
(managerial) promotion; ~beslut managerial
decision; ~diagram (grafisk metod för
utvärdering av företagsledares förhållande till produktion
och personal) managerial grid
företagsledare executive, management (business,
top) executive, corporate chief, corporation
(company) executive, business leader; [business,
general] manager; works (plant) manager;
(VD) managing director, (US) president;
(pl. äv.) heads of business ; tekniska ~
engineering managers
företagsledar|egenskaper managerial qualities;
~elit corporate elite [group]; ~potential
executive potential; ~skap business
leadership ; ~utbildning training of executives,
management training; ~utveckling executive
(management) development
företagsledning; arhetarrepresentation i ~ worker
participation in management; ~ efter
undantagsprincip management by exception;
genom (via, med) motivation management by
motivation; ~ens styrningsrätt management
prerogatives; ~ via undantagen management by
exception; högsta ~ top management; industriell
~ industrial management, IM; Institutet för
F~, IFL the Swedish Institute of
Management; modern ~ modern management;
nyckelpost i ~ key executive assignment; teknisk
~ engineering management; vetenskaplig ~
management science
företagslednings|ansvar managerial
responsibility; ~beslut pl. managerial (management)
decisions; ~beslutsteori managerial decision
theory; ~kunnande management know-how;
~metod management technique; ~teknik
management engineering
företags|läkare staff (industrial) medical officer;
(äv.) company physician (doctor); ~medlem
company (corporation) member; ~miljö
corporate environment; ~nedläggning [the]
closing down of a business (company);
nämndskonsult works council adviser; ~
organisation (äv.) company (business,
industrial) organization; ~planering corporate
planning; strategisk ~planering strategic
corporate planning, corporate strategy;
~produktivitet company productivity; ~profil
corporate (company) image (profile);
~redaktör (i tidn.) management editor;
~redovisning (ung.) management (managerial)
accounting, accounting for decision making;
~representant company representative; ~samhälle
managerial society; ~sektor corporate sector;
~service company (corporate) service;
~-skatt (för anställd personal) employment tax;
~sköterska industrial (occupational health)
nurse; ~skydd company protection; [-(risk-kontroll[system])-] {+(risk-
kontroll[system])+} riskY management, RM;
[system of] riskY control; (äv.) loss-prevention
measures; chef för ~ skyddet (försäkr.: chef
för företags riskkontroll\ samordnare för företags
försäkringsrisker) riskY manager; ~sparande
corporate saving; ~spel management
(business) game; ~stimulerande; ~stimulerande
åtgärder business-stimulating steps; ~strategi
business (corporate) strategy; ~teori
management (business) theory; ~tjänst business
consultative service; ~uppfinning works
invention; ~uppköp company take-over;
~utbildning in-company (in-plant, in-service,
on-the-job, internal, industrial, company)
training, training within industry;
~utveckling corporate development, CD; business
(industrial) development; Statens Institut för
F~utveckling, SIFU the National [Swedish]
Institute for Corporate Development
förfarjande; egenmäktigt ~ande arbitrary conduct;
action taken without official authority
(backing, sanction); genom egenmäktigt ~ande by
one’s own act (decision, power), by a unilateral
act; ~ingssätt procedure, [method of]
approach; policy; (tehi.) process, processing;
technique; method
författar|arvode author’s fee[s pl.]; royalty,
royalties pl.; ~bana literary career; F~
centrum, FC (författarnas arbetsförmedling)
the Swedish Writers’ Employment Service
författare author, (kvinnl.) authoress; writer;
(redaktör, sammanställare) compiler; av ~
godkänd upplaga authorized edition; ~ på
modet fashionable writer; ~ ~s röst (talesman)
(i litterärt verk) persona [pl. personas, [-per-sonae]; -] {+per-
sonae]; +} ~ ~s andra korrektur author’s revise
[with author’s corrections]; ~ ~s rättelser
author’s corrections (alterations); ~ ~s
sammanfattning (resume’) author’s summary;
förmodad ~ presumed (supposed, suppositi[ti]ous)
author; katalogisera på ~ ~ to enter under the
author; med ~ ~s dedikation with autographed
dedication; med ~ ~s egenhändiga namnteckning
autographed (signed) by the author; produktiv
~ prolific writer; på •—~s förlag published by
the author
författar|fond (Br ung.) national library fees
agency; Brittiska F~fonden the Authors and
Publishers Copyright Association, APCA;
~förbund; Sveriges F~förbund, SFF the
Swedish Union of Authors; F~förlaget, FF
the [Swedish] Writers’ Publishing Company;
~honorar author’s fee[s pl.]; royalty, royalties
pl.; ~inna author[ess], [woman] writer;
~katalog author catalogue (US catalog);
~kort author card; ~märke (typ.) author
mark (notation, number); ~namn; antaget
~namn (pseudonym, pennamn) [author’s, [-journalist’s]-] {+jour-
nalist’s]+} assumed (pen) name, pseudonym;
(fr.) nom de plume; ~penning author’s
library (lending) fee, library book royalty
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
