Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - matrikel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
matrikel
— 140 —
medsols
matr|ikel matricule / -is matrice t
matrona matroue /, commère f
matros matelot m, marin m
mat|rätt mets m, plat m -säl salle f
à manger -sedel menu m, carte /
[du jour] -servering pension f,
restaurant 7>i -silver argenterie / -sked
cuiller [kyjE:r] f à soupe (bouche);
[mått] cuillerée / [de] -smältning
digestion / -strupe œsophage [ezo-]
7n -ställe pension /; [sämre] gargote /
-säck provisions fpl
1 matt, schack och. ~ échec et mat
[mat]; göra ~ mater [i två drag
en deux coups]
2 matt 1 [svag] faible; [kraftlös]
épnisé, las 2 [glanslös] mat [mat],
terne: pâle; [otydlig] vague 3 [-[-slipad]-] {+[-sli-
pad]+} dépoli
1 matta affaiblir; s’affaiblir;
languir
2 mattia tapis m; [liten] carpette /;
[halm-] natte f -belagd couvert de
tapis
mattlhet faiblesse f -slipa dépolir
mat|varor comestibles 7npl [magasin
de comestibles] -vrak glouton m,
gourmand m -äpple pomme f à cuire
mausoleum mausolée m
maxim maxime / -al maximum [-oml,
maximal -i|pris prix m maximum
-um maximum [-om] m
mecenat mécène m
1 med s patin wi fdc traîneaul
2 med I prep 1 avec [avec un couteau
(une plume)] 2 [käuueteckeu, [-tillbehör]-] {+till-
behör]+} à [jeune fille aux yeux biens:
chambre à deux lits] 3 [sätt: [-innehåll]-] {+inne-
håll]+} de [de bon appétit; un väse
de fleurs; le curieux de l’affaire] 4
[trafik] par [la poste, le bateau, le
train]; eu [avion]: ~ flygpost par
avion 5 minska ~ diminuer de 6 [utan
prep.] med tdrar i ögonen les larmes
aux yeux; ~ det snaraste très
prochainement; ~ erkännande av tout
en reconnaissant- vad skall jag göra. ~
den? qu’en faire t: vad är det ~ honom?
qu’a-t-il ?; hur är det ~ honom?
comment va-t-il?; så var det ~ den saken
et voilà! II adv aussi [moi aussi];
kommer ni vous venez?
medalj médaille f -ong médaillon m
-ör médaillé m, -e f
medan pendant que; [motsats] tandis
que
med|arbetare collaboralteur m, -trice /
-arvinge cohéritier 7n, -ère f -borgare
citoyen m, -ne f -borgerlig civique
-broder confrère m
medbrottsl|ig complice [i de] -ighet
complicité / -ing complice mf
meddella communiquer, faire savoir,
annoncer [qc à qn]; faire part de
[à qn]; ~ sig med se mettre en
rapport avec -ande communication
/, information f, avis m [au public]
-sam communicatif
medel 1 moyen 7n\ [böte-] remède m
2 [penning-] moyens rnpl; allmänna
~ les deniers mpl publics: egna ~
de l’argent à soi -avstånd distance
/ moyenne -god moyen -hastighet
vitesse f moyenne M-havet la
Méditerranée -klass classe / moyenne
-livslängd durée f moyenne de la vie
-längd longueur / ([pers.] taille f)
moyenne -lös sans ressources -löshet
indigence / -måtta 1 över (under) ~n.
au-dessus (au-dessous) de la moyenne
2 [neds.] médiocrité f -måttig 1
moyen; de qualité moyenne 2 [neds.]
médiocre -punkt centre m [de] -st
au moyen de; par; [mot] moyennant
-stor moyen -storlek grandeur f
([pers.] taille f) moyenne -tal
moyenne f [en moyenne] -temperatur
température f moyenne -tida
médiéval -tiden le moyen âge -väg juste
milieu m -värde moyenne f -ålder
1 [genomsnitts-] moyenne / d’âge
2 i ~n se följ. -ålders entre deux
âges, d’un certain âge
med|faren, illa ~ maltraité: en
mauvais état -född inné, natif -följande
ci-joint -föra 1 amener, apporter;
[från plats] emmener, emporter 2
[innebära] comporter: [vålla] causer
-ge 1 avouer, convenir de 2 [tillåta]
permettre -givande 1 aveu m 2
permission /: [eftergift] concession /
-gång prospérité /; succès m -görlig
accommodant; conciliant:
raisonnable -havd apporté -hjälpare aide mf,
assistant m, -e f -håll appui m,
soutien m; [gunst] faveur f
medicin médecine / -are étudiant m
(-e f) en mcdeciue -e a en médecine
-era prendre des médicaments -flaska
fiole f -sk médical: [växt] médicinal;
~ fakultet faculté f de médecine
-skåp [armoire f à] pharmacie f
medit ation méditation f -era méditer
[sur]
medium [spiritism] médium [-om] 7n
medkänsla sympathie /
medlia intervenir -are médialteur m,
-trice /; [jur.] arbitre mf
medlem membre m -s|avgift cotisation
f -slkort carte f de membre
medlidlande pitié f [avoir pitié de],
sympathie f -sam compatissant
medling médiation /; arbitrage m
mediljud consonne / -löpare [polit.]
compagnon m de route, suiveur m
-människa prochain m -resande autre
voyageur m -ryckande entraînant
-räkna comprendre, compter; däri ~t
y compris; ej non compris
-skyldig complice [de] -sols de gauche à
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
