Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - reguladetri ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
reguladetri
— 177 —
resa
regul|adetri règle 1 de trois -jär
régulier
rehabilitering réhabilitation
rejäl solide; honnête
rek lettre / recommandée
reklam réclame / [faire de la réclame],
publicité / -ation réclamation / -era
réclamer -kort prospectus [-ys] m
-man publicitaire m -pris
prix-réclame m -tecknare dessina|teur m
(-trice 1) publicitaire
rekognoscer|a reconnaître -ing
reconnaissance /
rekommend|ation recommandation /
-era recommander [qc (qn) à qn]
rekonstru|era reconstruire -ktion
reconstruction 1
rekord record m [battre un record]
-lopp course-record / -tid
temps–record m
rekre! ation récréation / -era, ~ sig
se récréer
rekryt recrue /, conscrit m -era
recruter -ering recrutement m
rektanglel rectangle m -ulär
rectangulaire
rektor proviseur m [d’un lycée],
principal m [d’un collège]; [privat]
direcl-teur m, -trice /; [univ.] recteur m
rekvi|rera 1 [hand.] commander 2
[mil.] réquisitionner -sita fteat.]
accessoires mpl -sition 1 commande 1
2 réquisition
relatlera relater -ion relation /
relativ relatif -t adv relativement
-itetsteori théorie / de la relativité
-sats proposition / relative
releg|ation renvoi m -era renvoyer
relief relief m [carte / en relief]
religion religion / -s|frihet liberté /
religieuse -s|historia histoire / des
religions -s|krig guerre / de religion
-s|tvång intolérance / -slundervisning
instruction / religieuse -slutövning
exercice m du culte
religi|ositet religiosité / -ös religieux;
Etroende] croyant, pieux
relik relique / -skrin reliquaire m -t
survivance /; [rest] reliquat m
reling lisse /, bastingage m
relä relais m -a transmettre
rem courroie /; [lång, smal] lanière f
remi partie / remise
remiss renvoi m -a remise /
remittera 1 renvoyer 2 [hand.]
remettre
remsa bande /
remlskiva poulie / -tyg courroies fpl
1 ren [åker-] bord m de la route,
lisière 1
2 ren [djur] renne m
3 ren a 1 propre 2 [isht bildl.] net
[net[ [faire maison nette]; spel
franc jeu 3 [oblandad, idel] pur Epar
pure bonté; air pur; langage pur];
Ekysk] chaste; på ~ svenska en bon
suédois: ~ ton note juste -a purifier;
[vätska] clarifier: [sprit] rectifier
-göra nettoyer -göring nettoyage m
-het 1 propreté / 2 [bildh] pureté /
-hjärtad au coeur pur -hållning
nettoiement m: balayage m [des ruesl
-hållningskarl boueur m -hårig
honnête -ing purification /; clarification
/; rectification f; jfr rena -levnad
vie / pure -lig propre -lighet propreté
/ -lärig orthodoxe -lärighet
orthodoxie / -odla isoler: [bildl.3 pur
renons, vara ~ i avoir une renonce à;
~ pd [bildl.] dépourvu de
renover|a restaurer -ing restauration /
renlrakad F fauché -sa [trädg.] sarcler;
[bär, grönsaker] éplucher; [fisk]
vider: [brunn, pipa] curer; [magen]
purger: [luften] purifier; ~ bort
enlever -skriva mettre au net
»skrivning mise / au net
rensning nettoyage m: [ut-]
épuration /
ren|t adv 1 [alldeles] absolument;
~ av presque, même: ~ ut sagt
franchement 2 läsa ~ lire
couramment; sjunga ~ chanter juste; tala ~
[om barn] bien parler -två
innocenter; ~ sig se justifier
renässans renaissance /
rep corde i; hoppa ~ sauter å la
corde
repa I s raie /: [sår] égratignure
II tr 1 rayer; égratigner 2 ~ av
arracher; [plocka av] égrener 3 ~
sig [hämta sig] se remettre
repar|ation réparation / -atör
réparateur m -era réparer
repartisera se cotiser [pour qc]
relpatriera rapatrier -pertoar
répertoire m -petera répéter: [läxa]
repasser -petition répétition f:
repassage m
replik réplique f -era répliquer
reportlage reportage m -er reporter
[*œ:r] m
representlant représentant m [/ör de]
-ation représentation f [frais de
représentation] -ativ représentatif
E för del -era représenter
repressalier représailles fpl
repris -tecken reprise /
reprodu|cera reproduire -ktion
reproduction /
rep|slagare cordier m -slageri eorderie
/ -stege échelle / de corde
reptil reptile m
republik république / [la République
française] -an -ansk républicain m,
-e /
1 resla I s voyage m [être en voyage];
lycklig bon voyage!: anträda
en ~ partir en voyage: pd ~n ut
en allant II itr 1 [omkring; vara
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
