Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sixtinska Madonnan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
TAFVELGALLERI.
"Kan en otacksam, en förrädare hafva ett sådant ansigte?’’ frågade Aldruda med en
utmanande blick.
Malatesta igenkände Rafael Sanzios själfulla, nästan qvinligt finbildade drag.
"O, min far, jag känner inom mig, att jag af himmelens nåd fått gåfvan att lyckliggöra
Rafael. Jag önskar, jag vill ingen annan lycka än rättigheten att lyckliggöra honom, som hvarken
kan vara en otacksam eller en förrädare."
Malatesta blickade dystert framför sig.
"Du är en äkta Malatesta", sade han suckande, ty du har beslutat att med svärd och båge
tillkämpa dig din lycka. Ja tillkämpa! Eller tror du, Aldruda, att Rom icke eger några sköna
modiga krigarinnor, som ända till sitt sista andedrag skola kämpa med dig om den store
målarefursten, såsom om en oskattbar klenod?"
"Jag skall segra, fader! Kardinal Sinibaldo har skickat mig Rafaels handteckningar och
dessutom noggranna kopior, på hvilka man tydligt kan se, hvad som lefver i Rafaels hufvud och hjärta
såsom idealet af qvinnoskönhet. Jag känner alla hans madonnabilder. Rafael målar qvinnor, som
i känslor och tankar tyckas ännu stå på barnets ståndpunkt. Här är den själfullaste af hans
madonnor, den "med S:t Petri fisk". Äfven hon är ingen jungfrubild, utan ett barn i
jungfrugestalt".
Aldruda öppnade en portfölj och pekade på en beundransvärd kopia af "Madonna del pesce".
Hon är skön, denna madonna," sade Malatesta. "Hon förmår finna vägen äfven till en
gråhårig krigsmans hjärta. Det där är icke något jordiskt verk, med hvilket du skulle kunna träda
inom skrankorna. Huru skulle du vilja inbilla dig att kunna utplåna konstnärens kärlek till denna
heliga qvinnobild? Visserligen är du vacker, Aldruda, men bredvid denna madonna får du utseende
af en —judinna".
"Var Guds moder icke en judinna kanhända?" utropade Aldruda, hvars kinder brunno.
"Jag vill välja en annan jämförelse," sade Malatesta, i det han tankfull strök sin veckrika
panna. "Rafaels madonna är Dantes Beatrice. Ack, förr kunde jag hela sånger ur Divina
Commedia utantill.... Madonnan är Beatrice och du. . ."
"Nå, och jag?" utropade Aldruda lidelsefullt.
"Helgonen bevare dig, men du är bredvid henne såsom Francesca da Rimini", mumlade
Malatesta.
"Francesca da Rimini!" utropade Aldruda bleknande. "Ja väl! hon hade större kärlek i sitt
hjärta än alla Dantes öfriga qvinnobilder tillsammantagna. Och aldrig behöfver hon frukta, att hennes
älskare någonsin otroget viker från hennes sida ..."
Kardinalen hade imellertid fortsatt sin "ämbetsresa" och ankommit till Trastevere. Här steg
han ur vid ett värdshus och sade till schweizerkorporalen:
"Gå in, min son, och fråga efter Pater Petrajo."
Schweizaren sänkte sin hillebard och sprang in i huset.
"Pater Petrajo är icke där!" rapporterade soldaten.
Utskänkes Falerner här, Rigi?"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
