Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J. L. Brun i Bergen.
som efterlod en Bitterhed, der længe blev siddende hos hans
fordums Venner, og såtte ham seiv i en Tilstand, der gjorde
ham lidet skikket til rolige Forhandlinger. Det havde under
saadanne Omstændigheder været heldigt, om Brun simpelt
hen havde besvaret Biskopens Brev, men han var ikke istand
til at tåge Sagen paa den Maade. Samme Dag han havde
modtaget Brevet, gik han op til Biskopen og spurgte, hvor
ledes han havde at opfatte hans Skrivelse, om den var kon
fidentiel eller officiel. Biskopen svarede, at den var «halv
konfidentiel, halv officiel, men at han helst maatte anse den
for officiel». Brun bad Biskopen undskylde, at han indtil
videre tillod sig at betragte den som konfidentiel og bad
ham tåge den tilbage som übeføjet for sin egen og især for
de 3 Mænds Skyld, der havde fremstillet hans Prædiken paa
en urigtig Maade, og som i Tilfælde af Proces kunde faa
Übehageligheder. Han forklarede nu, hvorledes de omhand
lede stærke Udtryk i Prædikenen var at forståa, og For
klaringen har vel ikke lydt anderledes end han senere leve
rede den skriftlig til sin egen Biskop 1). Efter at have om
talt Jakobs Forhold til sin Broder og Fader og «derhos
brugt Ordet «stjaalet» saavel i egentlig og højere Betydning
med Hensyn til Forholdet med Esau, som i uegentlig og
anvendt Betydning med Hensyn til Laban», tilføjede
han: «Hvorledes?! Patriarken Jakob altsaa en Tyv»?!! Der
paa indførte han en mulig Tilhører talende: «Du siger
Skurk». Ja vel, men (læg vel Mærke til at) af saadanne
Skurke gjør Gud Helgener». Den hele Tirade, hvori og
saa Røveren paa Korset blev nævnt, sluttede med de Ord:
«Vor Jakob sidder nu tilbords med Abraham og Isak i
Guds Rige». Biskopen hørte paa dette og bemærkede,
da Brun varfærdig: «ja, nåar de saaledes drejer det». Det
var for meget. Brun foreholdt Biskopen det fornærmelige i
hans Udtryk, og denne hentydede efter sine egne Ytrin
ger: undskyldende til Bruns Tilstand som abnorm paa
x) Brun til Biskop v. cl. Lippe Bde April 1847.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
