Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - immerse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
immerse
669
670 impingement
immerse upottaa nesteeseen, kastaa läpi;
,vahvistaa.
immersed body uppokappale.
immersed chain uppoketju (meri). ~ groin
upotuslava. ~ pipe vedenalainen putki,
up-poputki. ~ rope uppoköysi.
immersion immersio, upottaminen,
uppoaminen; kulkusyvyys. ~ battery nosto-,
uppoparisto. ~ boiling device uppokekin.
~ brazing kovajuotos kylvyssä. ~ electrode
immersio-, uppoelektrodi. ~ heater
uppo-keitin, uppokuumennin. ~ heating
ilma-kaasu-seoksen täydellinen palaminen
uppo-putkessa. ~ lens immersiolinssi. ~
objective immersio-objektiivi. ~ pipe
vedenalainen putki, uppoputki. ~ refractometer
immersiorefraktometri. ~ roller upporulla,
upotusvalssi (tks). ~ test upotuskoe.
imminent uhkaava; läheinen, tulossa oleva,
immiscible sekoittumaton,
immitigable, lieventämätön, pehmentymätön.
immobile liikkumaton, kiintonainen.
immobility liikkumattomuus, kiintonaisuus.
immoderate kohtuuton,
immortelle ikivihreä kasvi,
immovable liikkumaton, paikallinen. ~ s
kiinteistö, kiinteä omaisuus,
immunity immuunisuus. ~ from taxation
verottomuus. ~ to corrosion syöpymisen
kestävyys. ~ to heat iämmönkestävyys.
immunize tehdä immuuniksi,
immurjation (sisään)muuraus. ~e muurata
sisään, ympäröidä muurilla,
immutable muuttumaton, pysyvä, vahva,
impact 1. impulssi, työntö, työnti, törmäys,
sysäys, (veden) isku (fys). 2. pusertaa kokoon,
painaa sisään. ~ bend test, ~ bending
test iskutaivutuskoe. ~ buckling test
isku-nurjahduskoe. ~ brittleness iskuhauraus.
~ crusher iskurouhin. ^ ductility
isku-sitkeys. ~ elasticity iskukimmo. ~
endurance test jatkuvan lyönnin kestävyyskoe.
~ energy iskuenergia, -työ. ~ extrusion
(kylmä) pur su tus. ~ factor iskukerroin. ^
fatigue iskuväsymys. ~ fuse iskusytytin.
~ hardness tester iskukovuuden koestin.
~ head dynaaminen paine. ~ ionization
törmäysionointi (fys). ~ law työntilaki. ~
load dynaaminen kuormitus. ~ machine
iskukoetuskone. ~ mill iskumylly. ~
moulding iskupuristus (mv). ~ nozzle
isku-suutin. ~ of projectile ammuksen osuma.
~ opening putkessa oleva aukko
(mano-metriä varten). ~ plate heijastuslevy. ~
pressure dynaaminen paine, iskun paine
(fys)* ~ pulverizer iskumylly. ~ rail
sysäyksen vastaan ottava kisko. ~ resilience
bounce iskun vastakimmahdus (fys).
resistance iskulujuus. ~ resistant
iskun-kestävä. ~ screen täryseula; heijastusverho.
~ strength iskulujuus, iskunkestävyys,
isku-vastus. ~ stress iskukuormitus,
iskujänni-tys. ~ surface isku-, takopää. ~ tensile
test iskuvetokoe. ~ test iskukoe. ~ testing
machine iskukoekone. ~ tube sysäys-,
pato-, Pitot-putki. ~ value iskunkestoarvo.
~ velocity iskunopeus {sota). ~ wheel
pel-tonpyorä, ala vesiratas.
impair, 1. pariton; 2. huonontaa, heikontaa.
~ment huononnus, rappeutuminen,
impalpable huomaamaton, hienon hieno,
hyvin pieni. ~ structure hyvin hienorakeinen
rakenne,
imparity epäsuhtaisuus.
impart antaa tieto. ~ a property to antaa
jollekin jokin ominaisuus,
impartial puolueeton.
impassjable, ~ible läpi pääsemätön. ~e
umpikuja.
im|patient kärsimätön, ~ pawn antaa pantiksi,
pantata. ~ payable jota ei voi maksaa.
peachment syyte, syyttäminen. ~pecunious
rahaton, köyhä,
mpedance impedanssi, näennäis vastus (shk).
~ angle impedanssin vaihekulma. ~ bridge
impedanssimittaussilta (shk). ~ coil
kuris-tuskela (shk).
imped|e pidättää, estää, häiritä, ~iment este;
kuormasto, matkatavara,
impel pakottaa, työntää eteenpäin, saattaa
liikkeeseen. ~ lent liikkeelle paneva yllyke
(voima); moottori,
impeller juoksupyörä, siipiratas; tuulettimen
siivikko. ~ blade juoksupyörän siipi. ~
clearance ohjaus- ja juoksusiipien väli. ~
mixer juoksupyöräsekoitin. ~ packer
sii-pipakkauslaite. ~ passage juoksupyörän
sola. ~ pump keskipakopumppu. ~ screw
tuulettimen siipi. ~ shaft juoksupyörän
akseli.
imlpelling power liikkeelle paneva voima,
herätys-, sysäysvoima. ~ pendent uhkaava,
lähestyvä. ~ penetrable läpi tunkematon,
läpäisemätön, luokse pääsemätön. ~ perative
käskevä, vaativa, pakottava, ehdoton,
imperceptible huomaamaton. .
imperfect päättämätön, epätäydellinen,
vaillinainen, riittämättömän puhtaaksi työstetty.
~ cleavage epätäydellinen lohkeavuus. ~
combustion epätäydellinen palaminen. ~
frame staattisesti epämääräinen rakenne. ~
lubrication epätäydellinen t. riittämätön
voitelu. ~ polarization epätäydellinen
pola-rointi (fys). ~ sparking epätasainen sytytys,
imperforated lävistämätön, ehyt.
imperial keisarillinen; iso paperikoko,
vaihtelee 20l/2x28"—24x36". ~ cap ruskea
paperi 22x29". ~ gallon (E) gallona =
4.546 1. ~ wire ga(u)ge (E) lanka- ja
levy-tulkki. ^ yellow kromikeltainen.
imper|il saattaa vaaraan. ~ishable
häviämätön, luja, pysyvä, pilaantumaton. ~manent
pysymätön, ei pysyvä, vakiintumaton,
impermeable läpäisemätön, vedenpitävä. ~
ring tiivistysrengas. ~ rock vettä
läpäisemätön vuorilaji. ~ to air ilmatiivis.
imperjmeator höyryvoitelulaite. ~sonal
ei-henkilökohtainen, persoonaton, ~tinent
asiaankuulumaton, epäpätevä, sopimaton,
impervious läpäisemätön. ~ to air
ilmanpitä-vä. ~ to corrosion syöpymisen kestävä. ~
to light läpinäkymätön,
impetjuous kiivas, kiihkeä. ~ us yllyke,
impulssi, sysäys; liikevoima,
impinge törmätä.
impingement isku, sysäys, heijastus, säteily,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
