- Project Runeberg -  Englantilais-suomalainen tekniikan ja kaupan sanakirja /
1439-1440

(1960) [MARC] Author: Yrjö Talvitie - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - working feed ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

working feed 1439

1440 worsted fabric

motive vaihtoveturi {shk, raut). — feed työn
kulku, syöttöliike. — field louhintakenttä
(vr). — floor työskentelylava, -lattia; työtaso
(vr). — ga(u)ge työtulkki. — gear käyttö-,
työmekanismi. — hours työaika. — interval
pysäys työssä. — instructions käyttöohjeet.

— intensity työn tehokkuus. — joint
(betonirakenteen) työsauma. — length hyöty-,
työpituus. — lever käyntivipu. — life
käyttöikä; valmiin liiman varastoimisaika. — limit
gauge työstörajan tulkki (kone). — load
hyötykuorma, sallittu kuormitus. — losses
työstöhäviöt. — machine työstökone. —
magneto sytytysmagneetto. — margin
työstön vara. — mark työstömerkki. — material
liikkuva kalusto (raut). — method
työmenetelmä. — model toimiva malli t. lennokki
(ilm). — motion työliike. — of brakes
jarrutus. — of material aineen työstö. — order
työkunto, käyttökunto; työjärjestys. — out
selvittää, ajatella selväksi.

working pace työn tahti. — parts liikkuvat
osat. — party apumiehistö. — path työ
käytävä. — period käyttökausi. — place
työmaa, -paikka. — pian työstöohjelma,
työsuunnitelma. — plant työskentelylaitos. —
platform työskentelylava. — point
vaikutus-, toimintapiste. — position toiminta-,
työskentely-, työasento. — pressure
työpaine. — principle työn periaate. —
procedure työn kulku t. jaottelu. — property
työstettävyys, muovailtavuus.

working radius työsäde. — reliability käyttö
|-varmuus, -turvallisuus. — roll työ valssi,
-tela. — scale työasteikko. — schedule, —
scheme työsuunnitelma. — scope
työsken-telypiiri, -ala, työala. — service käyttöikä.

— shaft työkuilu; työakseli. — shift
työvuoro. — side työskentelypuoli. — space
työskentelytila; louhintapaikka. — speed
käyttö-, työnopeus. — standard
teknillinen yksikkö, yleisesti hyväksytty standardi.

— steam käyttöhöyry. — stock käyttöaines.

— stress työjännitys; sallittu kuormitus,
jännitys t. rasitus. — stroke työisku, -tahti,
surface työ-, vaikutuspinta. — symbols
työstömerkinnät. — thickness
hyötypak-suus. — time työ-, käyttöaika. — tool
(työstö)työkalu. — travel työstöisku. — unit
stress vaikuttava jännitys. — value
käyttöarvo; -jännite. — voltage käyttö-,
työskentely-, toimintajännite. — wave
työskentely-aalto (rad). — width työleveys. — year
työvuosi, käyttövuosi.

workings louhokset (vr).

workman työläinen, —-like ammattimaisesti.

— ship ammattimaisuus; ammattitaito,
aikaansaannos, tuotteen hyvä laatu.

workmen henkilöstö; työläiset, työväestö.

workmen’s clothing työpuku, työläisen puku.

— protection työväen suojelu. — train
työ juna.

workroom työhuone.

works 1. tehdas; 2. koneiston työskentelevät
osat. — chemist käyttökemisti.
committee tehdaskomitea. — council tehdas-,
työläisneuvosto. — economy käyttötalous.

— engineer käyttöinsinööri. — installation

tehdas, tehtaan laitteet. — management
tehtaan t. työn johto. — manager tehtaan
johtaja, työpäällikkö. — office tehtaan
konttori. — outfit tehtaan laitteet. — periodical
tehdaslehti. — railway tehdasrata,
tehdas-raide. — statistics käyttötilasto. — stores
tehtaan varasto. — superintendent tehtaan
(työn)johtaja, käyttöpäällikkö, teknillinen
johtaja. — supervision (johtajan suorittama)
tehtaan johto t. valvonta. — usually done
tavallisesti suoritetut työt.
workshop työpaja. — drawing
työ(paja)piirus-tus. — hand tehdastyöläinen. —
microscope työpajamikroskooppi.
world maailma; maailmankaikkeus;
taivaankappale; maailma-. — economy maailman
talous.

world market maailman markkinat. —- —

price maailmanmarkkinahinta,
world renowned maailman kuulu, —-wide

yli maailman ulottuva,
world’s commerce maailman kauppa,
worm 1. mato, toukka; 2. päätön, t. kierto- t.

syöttö I ruuvi, kierä. — adjustment kieräsäätö.
worm and gear kierä ja ratas. — — nut kierä
ja mutteri. — — roller steering gear
ohjaus-kierä ruuveineen ja rullineen (auto). — —
sector kierä ja pyöränlohko (auto). — — wheel
kierävaihde.
worm auger kieräpora. — blank ruuvin aunio.

— channel toukan reikä. — condenser
kierukkajäähdytin. — conveyor kierä-,
ruu-vikuljetin. — drive kierävaihde. -käyttimet.

— -drive rear axle ruuvikardaani. —-eaten
madon syömä. — feeder ruuvi-, kieräsyötin,
ruuvikuljetin.

worm gear ruuvipyörä, kierävaihde,
hammas-pyörästö. —-— cutting machine ruuvin
leikkauskone. —-— hob kieräjyrsin. — - —
reducer (alennus)ruuvi vaihde. —- — steering
kieräohjaus.

worm-geared ruuvivaihteinen. — gearing
kierävaihde. — groove toukan reikä. — hob
kierä-, valssi-, lieriöjyrsin. — hole toukan
reikä t. käytävä. — knotter oksanerotin (sell).

— pinion ruuvikäytin (mikr). — pipe
kierukka. — rack kierä-, ruuvihammastanko.

— screw kieräruuvi. — shaft kierukka-,
ruuvi |akseli. — thread kieräkierteet. — trough
kuljetus kierän kouru.

worm wheel kieräpyörä. —-— drive
kieräpyö-räkäyttimet. —- — gear-cutting machine
kierukan t. kierukkapyörän leikkauskone
(kone). —-— gearing ruuvipyörähammastus.
—- — generating machine ruuvipyörän
generointikone. — -— transmission
ruuvi-pyörävoimansiir to.
worm|hole toukan reikä, —shaft kierän akseli,
wormwood koiruoho, artemisia absinthium,
wormy inclusion matomainen sulkeuma,
worn kulunut, —-down plain peneplaani,
puolitasanko (geol). — hollow onteloksi
kulunut. — in journal sopivaksi kulunut
tappi t. kaula. — out kulunut,
worried huolestunut.

worsted kampavilla, kampalanka-,
kampavilla-(tks). — articles kampavillatavarat. — card
kampavillan karsta (tks). — fabric cloth

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 02:05:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tekasana/0732.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free