- Project Runeberg -  Kreutzersonaten : Ivan Iljitjs död : Tre dödsfall /
269

(1928) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Gunnar Skans
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ivan Iljitj död - 10

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

10.



Ännu två veckor gingo. Ivan Iljitj steg icke mer
upp ifrån soffan. Han ville icke ligga i sängen, utan
han låg på soffan. Han låg nästan hela tiden med
ansiktet mot väggen. Han led alltjämt i ensamhet
samma lidanden utan att bli fri från dem, han
tänkte alltjämt i ensamhet samma tanke utan att kunna
släppa den. ”Vad är detta? Är det verkligen sant,
att det är döden?” Och den inre rösten svarade:
”Ja, det är sant.” — ”Varför har jag dessa plågor?”
Och rösten svarade: ”Det är nu en gång så utan
någon bestämd orsak.” Utom dessa gränser gick
samtalet icke.

Ända sedan början av sjukdomen, alltsedan Ivan
Iljitj för första gången for till doktorn, hade hans
liv varit delat mellan två motsatta stämningar, som
avlöste varandra. Den ena var förtvivlan och
väntan på den obegripliga och förfärliga döden, den
andra var hoppet och det intressefyllda iakttagandet
av kroppens verksamhet. Än stod för hans ögon
den ena njuren eller tarmen, som för en tid hade
nekat att fylla sina plikter, än den ofattliga,
skräckfulla döden ensam, som han på intet vis kunde
undgå.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:13 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tlkreutzer/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free