Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uttryck kunnat vara en fullkomlig råttfälla för alla författare i
gemen, och det var förmodligen ur en sådan synpunkt, som den
namnkunnige Franske Stats-Ministern fordom svarade en viss man:
£krif blott tre ord, och jag skall låta såtta er på Bastillen. Nu
för tiden förstår jag ej hvad afsigten kan vara med ett sådant
stadgande, som icke på något lagligt sätt kan verkställas, men väl lända
till missbruk och förföljelse. N:o 6, med valspråk: Audaces fortuna
juvat, gissar att ordet vrängda är tryckfel, och att meningen skall
vara: befängda (h. e. danviksaktigt eller rasande). Det enda, h var v,id
Författaren synes studsa, är att, oaktadt allt det befängda och
rasande, som utkommit, ändå ingenting af allt delta myckna befängda
ännu blifvit aktioneradt; hvilket likväl Författaren vill ursäkta
deemed, att Domare och Aktorer ännu icke hittat på den upptäckt,
som Författaren gjort, utan hållit sig vid ordet vrängda, hvars
mening de icke lära kommit under fund med. Författaren yttrar sig
äfven, att med ordet befängda icke heller vore stort vunnet; ty det
är också obestämdt, ehuru icke så mycket som vrängda, och
ankommer helt och hållet på ultydaren, som, i fall han sjelf vore b&
fängd, icke lär förklara att det befängda vore befängdt.
Mörker.
Ja, der stå vi nu. Äro vi nu klokare än förut, månne tro?
Hvart skola vi nu vända oss? Vi beklaga emedlertid de rättsinniga
Domare, som vilja döinma rätt, men icke hafva tydlig Lag. Vi
beklaga också de Parter, som, i brist på tydlig Lag, äro underkastade
Domarens godtycke, som i sådana fall har alltför fria händer,
liksom Aktörer ha ett alltför stort fält, för att kunna chikanera. —
Kanhända likväl att vi få in flera svar till nästa gång, som kunna
vara mer upplysande.
PS Trettietvä Nummer af denna skrift, som utgifves Tisdagar och
Fredagar,-émottages prenumeration med En R:dr Banko i Utter & Comp:s Boklåda.
Tryckt hos Carl Delén.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
