Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Meinen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Meinen.
— 341 —
Meisterschaft.
ders und -e Meinung; in -em
Hause; Sie sind - Zeuge, dass
...; wenn ich in -em Homer lese;
daran erkenn’ ich -e
Pappenheimer; nach Tisch mache ich
- Schläfchen; ich habe das (M)
-(ig)e getan; das (M) - und Dein
(er hat etwas unklare
Vorstellungen von (M) und Dein); ich
und die (M) -en (meine
Angehörigen); alles (M) -(ig)e.
Meinen, v. (reg. h, a.)
mena, tänka, tro, tycka, säga.—
mit... wen - Sie damit? damit
sind Sie gemeint; es böse oder
schlecht mit einem -; er meint
es gut mit Ihnen; was - Sie
damit? mit dieser Bemerkung?
— von... was - Sie von
diesem Menschen? davon? — zu
... was - Sie dazu od. darüber?
was - Sie zu diesem Menschen?
— Anm. - Sie (tycker ni det)?
- Sie wirklich? ich meine; ich
meine ihn; ich meine nicht
dieses Buch, sondern das im roten
Einband; ich meine, du hast
recht od. dass du recht hast;
er meinte wunder, was er
getan hätte (han trodde sig ha
gjort något underverk); ich
weiss nicht, ich meine nur (so);
ja, meinte er, wenn...; das will
(wollte) ich - (det skulle jag
tro); das sollte ich doch -; du
meinst, er sei gestern hier
gewesen; du meinst, dein Vater
sei reich (Antwort: das ist er
nicht); man sollte -, er sei
närrisch; wie meint er das? wie
ist das gemeint? wohin ist das
gemeint (hvad ärmeningen)? so
meine ich das nicht, so ist’s
nicht gemeint; das - Sie wohl
nicht so; das meinte ich eben;
ich verstehe schon, wie Sie es
-; sie wäre zu angegriffen,
meinte sie; ich meine nicht, ich bin
nicht gemeint, zu... ungebr.,
ge-wöhnl. ich bin nicht gesonnen,
soviel Geld auszugeben; was
meinst du, wenn wir zu Bett
gingen! ich habe es nicht böse
gemeint; so ist es nicht
gemeint; so war es nicht gemeint;
so habe ich es nicht gemeint;
es war nicht böse gemeint;
meint er es ernstlich? die
Drohung war nicht ernst(lich)
gemeint; er meint es gut; es
redlich -; die Sonne, der Wein
meint es gut (värmer).
Meinethalben,
Meinetwegen, adv. för min
skull, gärna för mig. — Anm.
tu’ es um -! - soll er nicht
kommen; - mag er kommen;
-braucht er nicht zu kommen;
-lasst uns erst dies lesen; nun
so gebt mir - (om ni vill) den
Eierkuchen her!
Meinung, s. f. -en
mening, åsikt, tanke, omdöme,
tro. — hei... bei seiner -
bleiben. — für... für seine -
eintreten. — in... in der-, dass
...; etw. in der besten - tun.
- mit... er steht mit seiner
- allein; mit einem einer,
derselben -sein. —nach...
meiner - nach. — über... die
-seiner Zeitgenossen über ihn;
verschiedener - über etw. sein;
es herrscht nur eine - über ihn;
sagen Sie mir Ihre (aufrichtige)
- darüber, über ihn; seine
-über etw. ändern. — von...
das ist meine - von der Sache;
eine gute - von einem haben;
eine (zu) hohe, eine grosse - von
sich (selbst) haben, hegen; ich
habe gerade keine hohe - von
ihm; eine bessere - von etw.
bekommen; j-m eine bessere
-von etw. beibringen; ich wollte
ihm die gute -, die er von dir
hat, nicht nehmen; eine gute,
schlechte - von einem haben;
eine geringe - von etw. haben.
- vor... etw. vor die
öffentliche - bringen. — Anm. Eine
vorgefasste - haben; das ist
meine - nicht; das ist
gewiss nicht Ihre -; ich bin ganz
Ihrer anderer -
(abweichender), ganz derselben -; er ist
anderer - geworden; ich kann
Ihrer - nicht beitreten, Ihre
-nicht teilen; seine - ändern;
dem Ausdrucke der allgemeinen
- nachgeben; das ist gewiss
nicht Ihre (wahre) -; er ist der
- (od. der Ansicht), dass...;
meine - geht dahin, dass...;
(j-m) seine - gerade
heraussagen; lasst ihn seine - sagen;
einem (üerb) seine - sagen, eine
(bestimmte) - fassen; die
öffentliche - spricht sich dagegen
od. dafür aus; falsche, irrige,
eingewurzelte, feste, günstige,
herrschende -; seine - äussern,
behaupten; da haben Sie meine’.
Meist, a., adv. mest, störst.
- an... der am-en Gebildete;
am -en Ehre erwerben; am -en
lieben. — von... die -en von
uns. — Anm. Die -e Zeit; seine
-e Zeit; die -en Stimmen; in
den -en Fällen; die -en (de
flesta) Menschen sagen; die -en
dieser Damen sind schön; das
-e Ansehen; er hat das -e Geld;
auf ihn fällt der -e Tadel; die
-en, fortgerissen von ihren
Leidenschaften, stürzten sich selbst
ins Verderben; das -e erhalten;
er hat das -e getan; wer das
-e bietet, bekommt es.
Meistens, adv. merendels.
- Anm. Die Leute sind dort
- träge; er ist - zu Hause;
einige, - unbedeutende Zeilen;
sie sind - (meistenteils) von hier.
Meistenteils, adv.
mestadels, mest, merendels. —
Anm. Er ist - krank.
Meister, s. m. -s - mästare,
herre, öfverman. — an... an
Ihnen habe ich meinen -
gefunden. — auf... ein - auf
der Orgel. — hei... bei
einem - in der Lehre sein. —
in... er ist ein grosser - im
Schachspiele, ein - in seinem
Fach, im Schiessen; ein - in
der Kunst zu lügen; er hat in
ihm seinen - gefunden; sie hatte
in Sidonien (Dativ vod Sidonie,
weiblicher Vorname) ihren -
gefunden.— über... eine
Empfindlichkeit, tiber die (od. deren)
er nicht - war. — von... wie der
König sich zum - von
Strassburg machte; von welchem
-ist dies Bild? — Anm. Man
hat ihm seinen - gezeigt;
überall den - spielen wollen; seiner
Leidenschaften - werden; sie
ist ihrer Leidenschaften, ihrer
Gefühle -; der Zufall, dessen
wir nicht - sind; der kann nicht
klagen über harten Spruch,
den man zum - seines
Schicksals macht; die - der
holländischen Schule; er ist ein - der
Beredsamkeit; der - und seine
Jünger; Übung: macht den -;
-werden; die Frau -in.
Meisterhaft, a., adv.
mästerlig^). — Anm. -es Spiel;
- spielen, zeichnen.
Meistern, v. (reg. h. a.)
behärska, befalla öfver; mästra
(an). — an... er meistert an
allem; an allem zu - und zu
mäkeln haben (vid allting ha
något att anmärka). — von...
er will sich nicht gern von
jemand - lassen. — Anm. Einen
- wollen; er meistert gern.
Meisterschaft, f. mäster-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
