Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Een går och wrålar i wrå, een lyser med stampar och stickor,
Een går halftokot här, söker eij, meu alt frågar androm,
Tå skall wärden ha skuld eller också folcket i gården.
Efter gästernas afresa har huset ett förfärligt utseende: allt
är förstördt, husgeråd och möbler sönderslagna, “ölsaften i
kam-rarue lucktar*. Allt, som lånts af grannarne, “hindes med största
bekymmer i packor och köres af huset*, ehuru
Somt är sönder, i sängarne tins, af sporrarne borstat,
Soint af stöflorna smort, af stoft fast illa besprutat
Och fast wärre, thet kan wäl tros, ther dieknar ha legat.
Här är egentligen beskrifningcn pä bröllopets besvär slutad.
Nu (I b) berättas i mera allvarlig, t. o. m. sträf ton, huru bruden
skall lemna sitt föräldrahem, och huru det nygifta paret måste
anskaffa allahanda förnödenheter till sitt bo. Såsom gift har man
icke mindre besvär än såsom förlofvad, vare sig man är fattig eller
rik (här inflyter ånyo en uppräkning, nemligen på allt hvad den
rike nödgas inköpa). Vill mannen efter dagens möda njuta en
efterlängtad hvila, får han ej ro för hustrun, som antingen smeker
eller grälar, hvilket skildras i drastiska, nästan grofva färger; i
det senare fallet tror han, att “han är dä tvaknad i hclfwetes
förhus*, i det förra måste “fattig Pär Ersson theran, han will eller
intct“,
Och när året är oin och mor går trind under armar,
Måste sees om i tijd frisk stång til gungande wagga,
Samt gott öl, god mat, tils gästerna komma, beredas.
Både som små och stora äro barnen orsak till bekymmer.
Hos en familj med småbarn ser man, hur “Een kryper här
kohl-swart, een sitter i waggan och lijpar"; och när de växa upp hitta
de blott på en mängd dåliga streck:
Hwad står tå til rååd, liwem skal fördrijfwa thet onda? . . .
Skall icke fadren thet, fast hustrun ofta plär bannas,
Theu ther nödigit seer at lill-fars ryggtafla blöder.
När sönerna blifvit vuxna, måste de bort, och de göra då
för-äldrarne ofta sorg, icke minst genom att ständigt ‘smutta taskan*J).
lätta börsen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
