Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Åland - Ålands Minnen - 1. Fantasierna om Ålands namn - 2. Märkvärdige Ålänningar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
slut förskrifva sig fr&n de I folkvandringen» historia sä vidtbekauteAlan em e.
Och är man engäng kommen så vida, finner man portarna till hela forntiden
pä vid gatYol, och grekiska, latinska, tyska, finska, estlmUka, ja möjligen
hebraiska ord, att ieke tala om forngötiiiska, erbjuda sig i oöfverskådelig mängd
för att förklara örsprånget af detta märkvärdiga namn. Ja i Palmschöldska
samlingarna försäkras, att Ålands invånare blilvlt kallad© Albini och Alani,
emedan de födas med livitgråa här. Auktor menar visserligen, att denna
uppgift ej fär tagas sä alldeles bokstalllgen, emedan Ålänningarne
obestridligen vid födseln likna andra menniskor; men figtirligen, uienar l:an. kan man
finna en sanning häri, alldenstund deras här om vintern Mifver ai kölden hvit(,
Hvom vägar dä mera tviOa pfi härledningens riktighet?
Sädanasmä hugskott, som att namnet skulle härledas af Olands härad i
Upland, eller tvärtom, mä här förbigås. Märkvärdigare är att se, hvilka
andra berättelser nian fordom ställde i sammanhang med namnet. Hallberg
igenfinner i FoglB skärgård de öar, Oonæ, hvilka Pomponins Meia oeh Pllnius
d. ä. omtala. Enligt desse, skulle Ålänningarne fordom hafva lefvat af fågelägg
och jemväl, när sä passat sig, varit mcimiskoiitarc. Samme Biskop Bang, som
försett Åland med ett tyskt och tvenne svenska namn, är icke nöjd med
denna ejymologiska frikostighet, ulan lägger ännu dertill en historisk, nemligen
deu underlie a förmodan, att Åland vore det i de skandinaviska sagorna så
vida beryktade Bjarmaland. Det der omtalade jumalatcmplet finner han
helt naturligt i Jomala socken och speciolt i denna sockens kyrka, som skullo
hafva intagit det jfordna afgudahusets plats. Ån Winni (Dvina), som i
sagorna mycket omtalas, synes väl hafva gjort honom något bryderi, men också
derföre vet den gode biskopen räd: lian återfinner den i en liten bäck vid
Finnströms kyrka; men sotn denna med skäl kan misstänkas hafva varit alltför
liten att inrymma vikiugarnes nppscglande drakar, sä har biskopen för siu
del ingenting emot, att mau ju med förenämnde å mä förstå hela — Finska
viken.
2. Märkvärdige Ålänningar. |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>