Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I. Stormfåglar vid horisonten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
med henne, uppmana henne att åter besöka Josephine,
hos hvilken hon sedan någon tid ej längre infunnit sig,
ty sanningen är den, att Josephine mottagit henne
lcyligt, efter hvad jag berättat om henne. Men om hon
återkommer skall det bli annorlunda. Min hustru tycker
i grund och botten om henne, och de äro gamla
bekanta.
Joseph: Detta närmande gläder mig verkligen.
Napoleon: Makt och makt emellan, inte sant?
Joseph: Drif mig ej för långt i detta ämne, ty
jag är af hennes åsigt, att »snillet äfven är en makt».
Napoleon: Ja, jag vet att hon sagt det, vet ni
vid hvilket tillfälle?
Joseph: Jag mins det ej.
Napoleon (till Lucien): Och ni?
Jag: Icke jag heller.
Napoleon: Nå, jag skall säga er det, jag. Hon
sade det helt nyligen till Talleyrand, sin gamle...
som ni vet... såsom svar på hans uppmaningar till
henne att vara mera försigtig i sina yttranden om min
regering.
Joseph: Och Talleyrand har upprepat det för er?
Jag: Den hedersmannen! hvilken högsinthet...
Napoleon: Se så, gå nu icke och berätta honom,
att jag sagt er detta. Jag har lofvat honom att hålla
tyst dermed. För resten är det icke hans vana att
vara högsint. Han är Europas mest slipade statsman,
och det är hufvudsumman.
Joseph: Jag skall visst icke säga honom något.
Jag visste, att han var en ärelysten intrigmakare, men
jag hade icke trott honom i stånd till denna låghet.
En gammal... som ni säger, förråda sin gamla...
Ah, det är infamt 1
Napoleon: Jag har icke sagt, att jag finner detta
vackert af Talleyrand. Jag tycker ej mycket mer om
honom än ni. Men han betjenar mig väl, han är mig
nyttig. Vi andra... herskarne, vi tycka icke om
för-rädarne, men vi tycka om förräderiet. En konung har
sagt detta före mig, jag tror att det är Henrik VIII.
Men bär framförallt icke fram det till Talleyrands
gamla... Ni skulle kompromettera mig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
