Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Storken (1895) - Annen Akt - Tiende scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Storken 257
Anna. Og De er ikke vond på mig da, Bomann, fordi jeg for-
talte det?
Seladon. Ja, min hustru fortalte mig nettop at De var her
for å si at det har tatt en bedre vending med Deres kusine. Hvor-
dan står det til med henne?
Bomann (innedt). Hun er død.
Seladon (høitidelig). Er hun død, stakkar! Ja, det var jo
riktignok en vending. — Må jeg ha den ære å kondullere, herr
fullmektig!
Bomann. Takk!
Seladon. Nu forstår jeg. De vilde ikke fortelle min hustru
dette med én gang — det er altså derfor vi atter har den ære.
Bomuann (lettet). Ja nettop.
Seladon. Men er du da ikke beveget, Anna? Hun var jo din
beste veninde.
Anna (får fatt i lommetørklædet). Å, jeg glemmer aldri den
søte Alma.
Seladon. Alma? Jeg synes du før har sagt Bertha?
Bomann (hurtig). Hun hadde to navn. Alma Bertha, het
hun. (Fatter sig.) Tør jeg be Dem begge om en tjeneste?
Seladon. Værsgo, værsgo! |
Bomann. Jeg holder ikke av å bære min sorg til skue og vil
ikke anlegge noe ytre tegn. Jeg vilde derfor være takknemlig om
De omtalte dette dødsfall så lite som mulig. Det vil jo også gjøre
det lettere for mig å glemme.
Seladon (trykker hans hånd). Som herr fullmektigen ønsker.
Bomann. Takk. Så taler vi ikke mer om det.
(Pause.)
Seladon. Ja. Så kan jeg altså gjøre regning på at herr full-
mektig på søndag —
Anna. Det hører du jo.
Seladon. Jeg mente, om ikke også herr fullmektig vil gjøre
oss den ære å delta i et lite kalas om aftenen — for fadderne.
Anna. Ja, det vil da herr Bomann, hvis jeg forstod ham rett?
Bomann (uviss). Jo takk! Det skal være mig en fornøielse.
Seladon. Hører du, Anna! Det var deilig. Jeg vet ikke hvor-
ledes jeg skal takke herr fullmektig —
17 — Aanrud III.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
