Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Høit til hest (1901) - Annen akt - Femte scene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
306 Høit til hest
opdragelse her hjemme, Ada, når vi er unter uns, skjønt det kan
være generende nok for en vordende offiser å omgåes personer som
nærmest hører hjemme i kjøkkenet —
Andrisen. Nettop ja, i kjøkkenet. Du er ikke salongfæig,
Ada.
Anna. Nei du burde sannelig legge dig til mer dannelse.
Annanias. Men jeg må iallfall forlange så megen takt av dig
at du ikke generer mig på gaten med dine familiariteter.
Anna. Hvad har hun nu gjort igjen!
Annanias. Jeg går på Karl Johan ved siden av Rosenfeldt på
sin «Luna» og konverserer oberstens døtre. Jeg opdager Ada i følge
med en annen pike og en — en (meget foraktelig) styrmannselev.
Andrisen. Ja?
Annanias. Jeg later naturligvis som jeg ikke ser dem —
Andrisen. Selvfølgelig.
Annanias. Men Ada forsmår sig ikke, hun går tett forbi oss,
nikker ganske familiært og sier høit: God dag, Annanias!
Andrisen. Skulde en ha hørt på maken!
Annanias. Og han styrmannseleven tror formodentlig det skal
så være, tar ganske rolig huen av og hilser. Heldigvis var det jo
folk med så megen takt at de ikke spurte. Men man nikker ikke
god dag til en vordende offiser i den situasjon.
Andrisen (bebreidende til Ada). Nei, man gjør ikke det.
Annanias. Og en styrmannselev! Hvad må de tenke om ens
omgang!
Anna. Men Ada, at du kan gjøre slikt!
Annanias (avgjort). Ada må altså lære mere dannelse. Jeg
tror hun burde sendes på et institutt.
Andrisen. Et institutt. Ja, ja vel.
Anna. Ja tenk, så kunde hun bli litt til hygge for mig også.
Nu er det jo ingen moro å gå ut med henne hverken i butikker
eller på gaten. Men tenk, når hun kom hjem som fin dame, så
kunde vi kanskje komme på slottsball også, når du blir satt over
vakten.
Annanias. Ikke umulig. Men det hjalp vel ikke. Ada er
likesom ikke av edelt blod.
Andrisen. Nei, kadetten ligner unektelig mer på mig. Du
Ada, har ikke dette betydningsfulle plus.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
