- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
2

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

o tö dörn mässe ti bröllops. So sa tontn åt dräggin: „Kvaför va
du int häim o vakta böddörn, som ja så åt de?“

„Ja hår ju döm raämme haer“, så dräggin.

To bläi tontn i fundérigg, hur han sku slipp å mse onon. So
så tontn åt gumman sin: „Nu väit ja int ana råd än ti gå o slå mä
bilon nakkan å’n, nser han sovnaru.

Men som dom nu tala so stört imillan se, hord dräggin alt
kva dom så. Han jikk i baston o lådd äin pärtkärva i säggin o
täkt täkki yvy. Nser he bläi natt, stäig tontn upp o för ti baston
mä bilon sin, o so slö han ti pärtkärvan, sen spituna stö upp, naer
han slö til alt kva han orka. Naör han kom inn, så han åt gumman:
„Nö dö han nu ssekert. Rivubäinen flöug alt upp, nser ja hugd til“,
så han.

Om morin går han ti åter o sia. So ligger dräggin i säggin
snykt som han sku ligga. O so så tontn: „Hur ha du sovi i natt?“

„No, nö ha ja sovi brå. Äin gaggo va he liksom luppon sku
ha biti me, men naör ja sidan véndist omm, bäit he igga mäir, o so
sovd ja sidan åter.“

Anan afton så tontn åter åt gumman sin: „Nu väit ja igga ana
råd, hur vi sku slipp å mae’n, än ja går ö bränner upp häila baston.
He ä nu int so stör skada, om hun nu brinner upp“.

Dräggin hord åter, hur dom tala, o so jikk han o bar säggin
äitt stykki bort från baston, o so läks an ti to yty säggin ti sova.
O tontn går mitt i natten o tuttar äildn i baston o lagar e ti brinna,
so en baston brann upp alt i höp. So tår dräggin åter o bär säggin
sin up basto tömten up sama ställe, som hun hadd stajji.

Om morin kom tontn o sia o naör han så dräggin, så han: „Hur
ha du sovi i natt?“

„Nö ha ja sovi, bara äin gaggo värmd he lite, men so vénd ja
me omm o läit åron sidon upp. Men int väit ja, hur he ha gått til,
at baston ha bronni.u

To bläi tontn i vonda, at han int vist, kva han sku jöra ti slipp
å mae onon.

So så tontn åt gumman sin: „Om ja nu sku bjud åt onon duktit
päggar, kanski han far bort to“.

„No försök to“, så gumman.

So jikk tontn ti dräggin o fråga: „Sku du int vil far bort?“

„Jöu, tykt pojkin, „bara ni jäver åt me päggar so myky som
ja orkar bjära, so ska ja fara“.

Tom jikk båda ti bödon o tö säkkin. Naör dom to ost i säkkin,
tontn ost mä skölen bara, so så tontn: „Orkar du bjär mäir?“

„Jö“, så dräggin, o so läit han tontn osa so läggi som säkkin
bläi full.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free