Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„No, ni mo nu lät os kom ligga upa stuvugolve“, så prinsässan.
No, han gå to ettarst lov åt dom. Sedan so fråga hun: „Kva
sors främanda hår ni nu riktit i kåmrana?“
„No, ja hår nu två pojkar, som ha hänta sin brudar ti
häim-sia“, tikt bisin.
„No, hår ni igga fläira pojkar?“ tikt prinsässan.
„No, no hår ja äin tridi, som ä failaktoger; int väit ja, kvart
an ha rodda ut hser krigg bakkan.“
„No, ja tror, han ska va haer te sama“, tikt prinsässan o to
onon krigg halsn — si, to va an uppklasdd ti prins.
So va fadern o brédren so farvåna, nser Askfis bläi te luevast
kårn å dom alla, fast an bläi färakta färut.
Jmfr Nyland II, sagorna 238 o. 239.
114. Om pojkin o den förtrollada prinsässan.
(Hels in ge).
De va én gogg en kugg, som hadd tri söner. Di två äldre va
kloka o förstondiga, o dom tykt fådran omm, men den yggsta va
dumm, o honom hata han.
Aren gikk, o pojkana väkst opp o bläi stora karar. En då så
fådran ot dom, at di sku bör tägka på ti gifta säj.
Di två äldre för do ti grannriki, daer de fantist nätta prinsässor,
men vart sku den tridi fara, som va so dumm. Vemm sku vila hå
honom? Han gikk ändo o tägkt: „Nu fins de väl nogon ot mäj o“.
När han hadd gott en tid, träffa han et möss. Han börja tykka
omm de mösse, o di bläi göa vänner.
Öfter en tid komd brodrena tibåks, o di två äldre birätta, at di
hadd fott vår sin prinsässa. Om den tridi brödran fott nogon brud,
brydd säj iggin omm ti fraega.
Nu vild fådran, at vår o én sku låta sin brud brygga ol, so at
han sku få si, vemm som kund brygga de bästa ole. Di för do vår
o én ti sinn, o den yggsta för ti sitt möss o birätta, at han sku hå
ot fådran en flaska himmbrykt el, men vist int, hur han sku göra
ti få de. Mösse så do: „Lägg däj bara ti sova, so skaja hämta ole“.
Han lå säj ti vila, o mösse tö framm sin pipa o börja blåsa i
denn, o strakst komd de framm en hél hop mä möss, som alla börja
arbita på mä olbryggandi. Andra dågin när pojkin vakna, hadd
han ole fserdit. Han bläi glåd o för himm mä de strakst o gå de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
