Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„No, kva gjörd mor din åt grannmor, ettsom int liun sku kun
gär te sama åt henna i vaerde.n?“ fråga kuggin åter.
„Hun va o tvétta grannmor, som va i lik“, tikt pojkin.
„He har du riktit raett iM, tikt kuggin åt pojkin.
„No, kva mäina du mä he, som du sa, än sister din gråter åt
he, som hun skratta i fjöderst?“ fråga kuggin.
„No, int just ana än, at. hun i fjöderst spragg i dansar o läikar,
men i år so får un sita o gråta veder vaggon“, mäina pojkin.
„Jä, he kan du hå riktit raett itiu, tikt kuggin åter.
„Men kva mäina du mä he, än brör din va o fogga djur, o än
an sku hänt häiman tom, som an int sku få fast?“ fråga kuggin.
„Jö, han va o kåmba lissen ur huvu sett, o tom, som an int
sku få fast, sku an hänt häiman“, tikt pojkin.
„Jå, he hår du o riktit raett iti“, tikt kuggin, naer an svara alt
riktit.
160. Bönn o kundjin.
(Drombom i Liljendal).
Förr i vaerden so vild alti tom kuggliga hå räido upa, hur som
foltji levd. So kom kundjin äin gaggo ti äin bönde o fråga, hur
an riktit hadd sett livnadsförhollande.
„Två kopek lånar ja ut om dåin, äin kopék bitålar ja i gamal
skuld o två kopék kastar ja ut idjinun fönstre“, så bönn.
Ett äin tid, so kom kundjin tibåka o fråga, kva bönn riktit
mäina mä he, som an hadd sakt.
To svara bönn: „Två kopék om dåin, som ja lånar ut, so djäver
ja åt min pojkgx; äin kopék, som ja bitålar i gamal skuld, so räknar
ja he til, som ja foder menn gåmbel fäder; två kopék, som ja kastar
ut idjinun fönstre, mäinar ja mä he, som ja djäver åt min doter“.
161. Den snåla bön o drändjin.
(Tcnala).
He va én gogg en snåler bönde, som va mytji riker. Han vild
int je måt ot tjénarn hälder o fikk int mäir tjénare, för an va so
snåler. Nu händ e se po he vise, at an fikk en énfaldiger drägg,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
