Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Po de daer sätte stäsla prästn onom ännu ién gogg. O naer
an fruåga va an hiétt, so så kårn: „Du". Nu gikk prästn himm o
birätta ot frun sin. „Nu har ja fuller besätnigg ti tryska. Naer Jag
o Du ä i loan o tryskar, so ä Iggin i rian".
182. Klokkarn o prästn.
(Teissala i Borgå),
He va äin gaggo äin präst o äin klokkare, som va liksom lite
gråa up kvarådra. Si, klokkarn, han lävd nu int ratt so ordentlit,
som prästn tikt, än e sku ha tola, taerfäri so komd an lite ti gral
up onon o tikt, än klokkarn sku vénd omm se från sett sindiga
lävemi. Klokkarn åter vist no, än an int lävd riktit, som an sku
ha böda, men an tikt nu änto, än e int anngikk prästn, o taermä so
va an arg up onon o fundéra, hur an sku kun gär noga skälmstikk
åt onon.
Äin moro so gikk klokkarn to ti prästgårdn o så so äinfåldoger
ut. Naer an to farst hadd hälsa, so så an åt prästn: „Väit pastorn,
ja hadd äin so underli drém i nattM.
„No, kva drémd du to?" så prästn.
„Jå, han va so fårli, än ja väit int, om ja ratt ska tordas tal
omm onon hälder", tikt klokkarn åter.
„No, tu mo nu änto våga birätta far me, vi som alti ha vari
mäira göa vänner", mäina prästn.
„Jå, men bara int pastorn blir arg", så klokkarn, „får he sku
ja int vila".
„Näj, no kva sku ja nu bli arg up te får he", svara prästn,
„hokko kan nu sälv råda fär sin drémar?"
„Jå no, ettsom pastorn sälv bäder me o int lovar bli arg, so
nö kan ja ju birätta to", så klokkarn. „Ja tikt än ja va dé, o so
sku ja far ti himiln, o naer ja to komd ti pörtn, so va an stäggd.
No, ja bärja to bulta up portn. Pétrus komd to o ropa ginun
nikil-hole o fråga, kva ja va far äin, o kvafåri ja sto taer o bulta up
portn. No, ja ä nu klokkare tser o taerifrån, svara ja, o nu naer ja
hår blivi dé, so sku ja bé, om ja sku kun slippa inn haer. — No ja,
no sku tu ju annors få koma, men tu ha int vari ti skrift up so o
so magg år, o slika släpper vi alder inn. — No, men naer e int vael
mäir annors kan ändras, tikt ja, so sku e int gå ann, än ja sku få
bli skrifta haer. — Näj, vi hår igga präster haer, svara Pétrus, o so
räist an å".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
