- Project Runeberg -  Aarresaari /
80

(1909) Author: Robert Louis Stevenson Translator: Olli Lampén With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II osa — Laivakokki - 10. Matka

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

8o

kemmin tiedusteltiin, että oli ehkä erehtynyt miehistc
suhteen, että muutamat siitä olivat niin käteviä ku
hän konsaan voi toivoa, ja että kaikki olivat käyttä
tvneet nuhteettomasti. Laivaan hän oli vallan ihastunu
»Se nousee asteen likemmäksi tuuleen kuin mitä mies v<
omalta vaimokaankaan vaatia, mutta», hän tavallises
lisäsi, »me emme ole vielä kotona ja minua ei tärr.
matka miellytä».

Silloin junkkari tavallisesti pyörähti kantapäillää
ja läksi nenä pystyssä kävelemään edestakaisin kanneli;

»Hiukkasenkaan enemmän vielä tuota miestä», hä
tapasi sanoa, »niin minä räjähtäisin».

Muutamaan toviin me saimme kokea rajua ilmat
mutta silloin Hispaniola vain sai näyttää hyviä puoliaan
Jokainoa mies näytti tyytyväiseltä ja liian vaikea heit
olisikin ollut tyydyttää, ellei niin olisi asian laita ollut
sillä luullakseni ei Noakin ajoista asti oltu laivamiehistö;
niin hemmoiteltu kuin heitä. Kahdet ryypyt jaettiii
pienimmästäkin aiheesta, merkkipäivinä — esimerkiks
jos junkkari sattui kuulemaan, että oli jonkun miehet
syntymäpäivä — valmistettiin erityiset herkkuruuat, j;
tynnyri omenoita oli aina välikannella jokaisen herkku
suun käytettävänä.

»En ole koskaan kuullut, että sellainen hyväksi
olisi», kapteeni virkkoi t:ri Liveseylle. »Hemmoittek
ärtyneitä matruuseja, niin saat piruja laivaasi. Se on
minun uskoni.»

Mutta omenatynnyri oli hyväksi, kuten saatte kuulla.
Sillä ilman sitä me emme olisi saaneet minkäänlaista
varoitusta, ja olisimme ehkä kaikki saaneet surmamme
salakavalalla tavalla.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:02:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aarresaari/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free