- Project Runeberg -  Aarresaari /
133

(1909) Author: Robert Louis Stevenson Translator: Olli Lampén With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV osa — Paaluvarustus - 16. Tohtori jatkaa kertomusta: Miten laivasta lähdettiin - 17. Tohtori jatkaa kertomusta: Jollan viimeinen matka

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i33

’Gray ylös ja juoksi kapteenin luo kuin koira
vihellyksen kuultuaan.

»Minä seuraan teitä, herrani», hän virkkoi.

Samassa he jo olivat venheessä ja mc työnsimme
sen irti laivasta ja läksimme soutamaan.

Me olimme nyt päässeet laivasta; mutta emme
olleet vielä maalla hirsimajassa.

17 Luku.

Tohtori jatkaa kertomusta: Jollan viimeinen matka.

Tämä viides retki erosi kokonaan edellisistä.
Ensiksi tuo turhan pieni venhe, jossa olimme, oli liian
raskaassa lastissa. Viisi aikuista miestä, ja kolme niistä
— Trelaxvney, Redruth ja kapteeni — yli kuusi jalkaa
pitkiä, oli jo enemmän kuin venhe oli aijottu
kantamaan. Lisäksi tulivat vielä ruuti, silava ja leipäsäkit
Peräparras oli aivan veden rajassa. Useaan kertaan
saimme vettä sisään ja housuni ja takkini liepeet olivat
pian likomärät.

Kapteeni käski meitä vähän siirtymään niin että
saimme venheen asennon tasasemmaksi, mutta tuskin
sittenkään uskalsimme siinä edes hengittää.

Toiseksi oli luode nyt alkanut — voimakas,
lainehtiva virta kulki länteen läpi satama altaan ja sitten
etelään ulos merelle samojen salmien kautta, joista
aamulla e limme tulleet. Jo laineetkin olivat vaaralliset

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:02:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aarresaari/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free