- Project Runeberg -  Aarresaari /
272

(1909) Author: Robert Louis Stevenson Translator: Olli Lampén With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI osa — Kapteeni Silver - 33. Päällikkö kukistuu

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

272

kaa olimme saapuneet etsimään ja joka jo oli maksanut
seitsemäntoista Hispaniolan miehen hengen. Kuinka
monen hengen sen kokoaminen oli maksanut, miten
paljon verta ja tuskaa, montako syvyyteen upotettua
hyvää alusta, miten paljon häpeää, petosta ja julmuutta
se oh vaatinut — sitä ei kukaan voi sanoa. Oli
kuitenkin tällä saarella kolme miestä — Silver,
Morgan-vanhus ja Ben Gunn — jotka kaikki olivat osallisia
noihin rikoksiin ja jotka kaikki olivat turhaan toivoneet
pääsevänsä saaliista osalle.

»Käy sisään, Jim», kapteeni virkkoi. »Sinä olet
hyvä poika laatuasi, Jim; mutta minä luulen, että me
emme toista kertaa lähde yhdessä merelle. Sinussa on
liian paljon onnen suosikkia ollaksesi minun
mielei-seni. Sinäkö siellä olet, John Silver? Mikä sinut tänne
tuo, mies?»

»Palaan takaisin palvelukseen, kapteeni», Silver
vastasi.

»Ah!» oli kapteenin ainoa vastaus.

Minkälaisen illallisen sitten nautinkaan, ympärilläni
kaikki toverini ja ruokana Ben Gunnin suolaamaa vuo
henlihaa ja Hispaniolasta tuotuja herkkuja sekä pullo
viiniä! Olen vakuutettu ettei iloisempia ja
onnellisempia ihmisiä ollut maailmassa. Siellä istui Silverkin,
tosin syrjässä ja melkein pimeässä, mutta syöden
hänkin erinomaisella ruokahalulla ja aina valmiina
palvelukseen, kun jotain tarvittiin, ja toisinaan yhtyen
meidän nauruummekin — tuo entinen sileänaamainen,
kohtelias ja kuuliainen merimies omassa persoonassaan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:02:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aarresaari/0280.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free