Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bidrag till det ryska krigets historia under Konung Johan IIIs regering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tillkännagåfvo derefter, att de angående Finland kunde
lem-na svar, men ägde ingen befallning att intaga Livland i
freden, hvarefter de åtskiljdes. Den tredje dagen begärde
svenskarne iå veta, hvad ryssarne beslutat om Livland, hvilket
de sade sig icke kunna utesluta ur fredskontraktet. De
ryska sändebuden svarade, att dé hade czarens befallning att
endast sluta ett stillestånd mellan Ryssland och Finland
under 2 år, men de svenska besittningarna i Livland ville
cza-ren göra till sin egendom. Ett ilbud hade dock blifvit
af-sändt till czaren, och när det återkommer, skulle vidare
besked lemnas. De svenska förklarade derefter på det
bestämdaste, att de ej ägde någon fullmakt att bortgifva det
minsta af Livland, ej heller kunde de vara belåtna med ett
stillestånd för Finland med Livlands uteslutande. Ryssarne hade
bort nämha detta första dagen, så-hade de sluppit här
qvar-dröja, ty att vänta på budets återkomst tj enade till
ingenting; hvarpå sändebuden å båda sidor vände tillbaka till
sina läger. Svenskarne sände emellertid tolken Berthil
Göransson för att höra om bref fritt skulle få vexlas mellan
lägren. Jaroslafski började då tala om det tillbudna
tvååriga stilleståndet, hvilket kanhända kunde förvandlas i en
stadig fred, hvilken de ryska sändebuden önskade på läng
tid afsluta, men vågade ej i något träda öfver czarens
befallning. Göransson skulle derföre höra efter, om de ville
antaga stilleståndet, i hvilket fall bud derom borde afsändas,
hvarefter de skulle uppsätta brefven till dess bekräftande.
Då svenskarne bekommit denna underrättelse, afsändes
Göransson andra gången med det bud, att de antogo
stilleståndet. Den fjerde dagen afgafs brefven deruppå. Dessa
inne-höllo, att en fullkomlig fred skulle råda mellan Ryssland och
Finland’ från den 20 juli 1575 till samma dag 1577.
Der-jämte finge ingen rysk krigshär infalla på någon plats vid
de finska gränserna, ej heller någon skada tillfogas
innevå-narne derstädes, liksom Johan å sin sida förbjudes att un-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
