Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bidrag till det ryska krigets historia under Konung Johan IIIs regering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dervid bero. Emellertid drogo några tusen polacker och
litthauer jämte tusen livländska ryttare under Kristofer
Rad-ziwils befäl samtidigt med svenskarne i fält emot Dorpats
stift, der de gjorde stor skada och Göran Buttler stormade
fästet Kirrempah och förstörde det, b varvid ryssarne dels
dödades dels tillfångatogosl).
Czaren, som i förbittringen öfver sina motgångar vid
Wenden ämnade med en väldig här ödelägga icke blott
Livland utan äfven Kurland, Litthauen och polska Preussen*2),
hindrades häruti dels genom dessa svenskarnes och polackarnes
infall dels genom de krimska tartarerna, som på andra sidan
börjat oroa de ryska gränserna. Af khanen Mahomet Geryo
köpte visserligen Ivan ett års vapenstillestånd, men då tributen
ej ordentligt erlades, uppfyllde ej heller tartarerna sina löften3).
Om också czaren föregaf att hans krigsföretag företrädesvis
skulle riktas mot Wenden och Riga, utgjorde likväl Reval
ännu fortfarande det närmaste föremålet för hans
vinningslystnad. Såsom vanligt var staden illa försedd, ehuru
befäl-bafvarna ifrigt hade påyrkat, att folk, vapen och lifsmedel
mätte från Sverige öfverföras *) j dertill kom, att en svår pest
rasade med sådan häftighet att i Stockholm under hösten
12,000 personer berättas deri hafva aflidet. Under våren
föreföll endast någon obetydlig fäktning. Så sammandrabbade
i Wiek en hop ryssar med några hundra bönder, hvilka
ned-slogo 130 strelitzer och drefvo 70 ryska ryttare på flykten5).
Derjämte utsändes några tyska ryttare och fotfolk mot
Dor-bat för att skaffa underrättelse om ryssarnes
krigsplaner. I juli anföllo några tusen tartarer Harrien, der de
foro fram med välkänd grymhet. Trots de svenska besitt-
‘) Hiärn, s. 323. Henning, s. 69.
2) Messenius, s. 54.
3) Herrraan, s. 258.
4) Bref derom från Johan Berndes på hösten 1578 och våren 1579.
5) Bref från Hans Eriksson och Johan Berndes till konungen dateradt
Reval den 24 april; i handlingarna, s. 164.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
