Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
.-.24—
20 psalmböcker, 50 exx. Siionin latinet,
och några hundra exx. af skriften ,,Hedbergs
minne« på finsla och swen a. Fran
föreningens deltager har försatts 17 hel-
biblar, 18 Nya testamenten, 27 exx.
Sjätaspis, 6 exx. »Lutl)ers predikningar
öftver 2:dra årgångens evangelistexter«,
finska,« 12 exx. Luthers Huspostilla, 22
psalmbörler samt omkring 2,700 små
skrifter. Botsörttiggaretn herr G. W.
Will-ii hade godhetsfnllt förärat böcker
af 100 marks wårde titt botlagret,l1witta
enligt glftoarens önskan gratis utdelats
till fattiga. På föreningens förtag hafwa
dessutom utkommit troenne tidningar
nemligen »Turun Kanpnnti-Lähetys« och
Abo Stads-Mission«. Af dessa tidnin-
gar fpredos i staden 700 exx. finska och
250 exx. swenska. På landsbygden om-
tring 2,000 finska och 260 swenska.
Bladen hafloa redigerats af kapellanen
i Urdiata K. V. Lel)tonen.
Till de medel, med htvilla föreningen
försökt att förtvertliga fin uppgift, hör
ris-ven den kristliga tärtetstoerksamheten.
För htoarje stadsdel hastva funnits slir-
stilda personer-, htoilta besökt de fattiga
i deras hem i och för erhallande af tån-
nedom om deras förhållanden. Förenin-
gens predikant har också besökt fattiga och
sjuka, söt-siande sin uppmärksamhet isyn-
nerhet pa deras andliga behof. Lemm-
lig hjelp har bliftvit under årets lopp
utdelad åt 86 familjer, utgörande en
sutuma af 90 mt i penningar och in
natura 300 ilg. mjöl, 60 fig. gryn, dess-
utom bröd, potatis o. s. to.
Åt sjösoltet har i stadens inre basun
utdelats andlig litteratur. Wid efter-
frågan af sådana sjömän, hwiltas tvi-
stctseort toarit oländ, har preditanten bi-
stått de hetnmatvarande med råd och
medtoertau
Om tvåren i maj månad blef len sy-
förening för fattiga grundad, och med-
lemmar af 59 familjer hafwa tillgodo-
gjort sig dess hjelp. Af de tyger och
ttäder, hwitta bättre lottade stadsbor
hafwa stänkt Löreningem hafwa de —
under anföran et af en för ändamålet
aflönad person — förfärdigat åt sig
sielfrva och fina familjer kläden
Såsorn predikant och närmaste ledare
af föreningens werlsamhet har warit titt
och med den l Mai pastor K. V. Leh-
tonen, det-efter har undertecknad hand-
haft0nåmnda tjenst.
Alto den 17 Januari 1894.
J. Pyltålii.
Zingåkndr föreningen
På föreningens årsmöte den 17 Ja-
nuari beslöt man att hädanefter hålla
i missionshufet om onsdagarna endast
en bibelförltaring, neml. hivar annan
onsdag på finska och hivar annan på
swenska.
Insintna gåfvor: 10 mt as fru M.
Westman arts 2 mt af jungfru Sahlström.
« · titt förmån för stads-
sgforeumch missionen arbetar
hrvarie tisdag fl. 4—7 e. m. inris-
sioushuset. Deltagarena hiertligt tvål-
komnai Afrer arbetsmateriat ensamt
emottages.
Fattigsysbr essensen
arbetar om måndagarna it. 3—6 e. m.
i missioushuset. lfwen denna syföri
euiug innesluta ioi i allmänhetens åtanke.
På ,,Abo Stades-Mis-
fion« kan ännu prenu-
meras från årets början enligt förut
uppgifna priser-.
Ansmarig redaktör: K. V. Lcdtotttm kapellan. Adress: Ucdiala
Åda, G. W. Will-ii sk CM boktryckeri, 1894.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
