Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Travels through Finland - Chapter XXVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"352 TRAVELS
No. V.
“Non mihi fama fed hofpitalitatis et gratitudinis teftimonium.
“< S. Stewart, civis orbis 3° Julii, 1787.”
No. VI.
“ Juftice bids me record thy hofpitable fame, and teftify it by my
“name. W. Langhorn, United States of America, July 23, 1787.”
No. VII.
‘¢ Gallia me genuit. Gallia! heu gloriofa, hodie contempta, cras
« forfitan nihil! Regi fidelis, patria, fub rege quondam felice, nunc
“ plebeianad tyrannia opprefs4, emigravi; Magnam Britanniam, Hif-
* paniamque cognofcebam ; primum Italiam, poftea Hungariam vidi,
« Helvetiam revifens per totam Germaniam, Poloniam, Mofcoviam,
~ Ruffiam peregrinatus, per Finlandiam Stockholmiam accefli, unde
“in Lapponiam incurri, in focietate Francifci Outaveri Hifpani na-
*¢ tione, ex Nallia in regno Murcie. Hofpitium dedit venerandus ad-
‘*modum Jukasjervenfis paftor Daniel Engelmark, cui teftimonium
‘* gratitudinis mez hic affero.” :
*¢ Carolus Ricardus de Vefvrotti, vir nobilis ex Dijone in Burgundia,
** Praefes in fuprema nationum curia has vifitavit regiones, die 4 Feb-
“* ruaril, 1792.” , 3
CHAPTER
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>