- Project Runeberg -  Tre berättelser /
50

(1896) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuksalen N:o 6 - 10

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

gul hals och led af hämorrhoider. Men låt oss tala
om er. I hela ert lif har ingen rört ett finger på
er, ingen har skrämt eller slagit er; ni är frisk och
stark som en oxe. Ni växte upp under er pappas
vingar och studerade på hans bekostnad, och sedan
fick ni med detsamma en sinekur. I öfver tjugu år
har ni bott hyresfritt, haft ljus, bränsle, tjänstfolk
och dessutom rättighet att arbeta när och hur mycket
er lyster, — till och med att göra ingenting. Af
naturen är ni lättjefull och karakterssvag, och
därför har ni bemödat er att inrätta ert lif så, att
ingenting oroar er eller tvingar er att gå ur fläcken.
Göromålen har ni öfverlämnat åt fältskären och det
öfriga följet, och själf har ni suttit i värme och lugn,
samlat pengar, läst böcker och vederkvickt er med
funderingar öfver en massa dumheter och med"
(Ivan Dmitritsch kastade en blick på doktorns röda
näsa) "med att tömma åtskilliga glas. Med ett ord
— ni har aldrig sett lifvet på nära håll, känner det
icke riktigt och har endast en teoretisk kännedom
om verkligheten. Om ni föraktar lidandet och icke
förvånar er öfver något, så är det af en mycket
enkel anledning, — tingens fåfänglighet, föraktet
för lidandet och döden, den rätta insikten af lifvet,
den sanna lyckan... allt detta utgör den filosofi,
som allra bäst passar en rysk odåga. Ser ni, till
exempel, en bonde slå sin hustru, — hvarför
ingripa? Låt honom slå henne, — de skola ju i alla
fall bägge två dö förr eller senare; och dessutom,
den som slår, skymfar med sina slag icke sitt offer,
utan sig själf. Att vara full är dumt och opassande,
men super man, så dör man, och super man inte,
så dör man ändå. En bondgumma kommer och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:08:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/actreber/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free