Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•236
Upsala Universitets Historia.
statis vndantagandes, ocli den brotzlige i raedlertijdli saken vtföres
för-wares i academiæ liäffte eller fängellse, men angår saken lifuet ocli den
brotzlige efter wår forklaringh skall straffes till lijfuitt, då skall hau
andtwardas wår befallningsman till att förwares i wårtt häfte och af
honom låtes exequeres på wår omkostnadh. Kan 1111 den brotzlige niuta
wår nådh oeh skönes lyfuedt, då wele wij de böter, som för lijf hans
gånge skole, unne academien till bäste och upbyggelsse. I lijke motto
vnne wij henne alle andre peninge straff och böter, doch huars och ens
målsägandhe rätt förbeliollen efter lagen. Effter som ocli coiisistorium
academicum skall her medh wara förbuditt att döma någon saak till
peniuge böther soin angår lijf eller älira, eller och någon vtandtwarda
till exeeution vtau wår vttryckelige befallningh och forklaringh, såsom
och eij heller någon anuan sigli fördrista skall dera till att antasta,
döma eller straffa vtan effter den modo och sätt, som förbenämtt ähr.
Till thet siätte. Alle andre saker, som äre 0111 köp, jordeträter,
arf, vteståendes gälldh och annat slicht, slithes och dömes på rådstufwa
och tingh (anten de angå academiæ perssonerne inbördes eller någon
annan är med dem interesseret) effter Sweriges lagli, wår vtgångne
rätte-gångz ordinance och process, med mindre så wore att saken med begge
partternes samptyckie af senatu academico slites och afhjelpes kunne.
Till thet siuende. Så vnne wij och nådigest wår academia alle dhe
wåre sakörer som falla af hennes laudbönder, för huadh hellst
begän-gellser dedli skeer, och det anten de widh lagmans eller häredz tingh
eller wår konungzlige hoffrätt afdömbde warda.
Till thett ottoude. Så skole ocli alle de saker och acter sora
be-gåås emillan studenter eller academiens perssoner på en dagzrcsa när
staden höre till academiæ consistorii ransakiiingh och domb, men de,
sora fierniere dera emellan förefalla, förhöres och afdöraes för capitel,’
rädstugu eller tingh effter orttens lägligheett, dock i biskopens eller
prostens närwaro, och saakören höre academien till.
Till thet nionde. När någre saker, sora angåå academiæ wellferdh
tracteres och slutes skole, eller någon twädrächtt sigh yppar emellan
professores och academien angående, som icke vtan rättegångh slites
kunne, desslikest när någon professor för ordsaker skuldh skall afsetties,
skall academiæ eantzler när wara och præsidera eller i hans stadh
ar-chiebiskopen som en vice cancellarius sittia närwarande heela senatu
academico, och cancellarii wettskap forvten skall ingen tingh slutes som
academiæ wellferdh angår. Men elliest. må erchiebiskopen i
cantzelä-rens frånwaro ordinarie wara procancellarius, seendhes till med flijtt, att
allt vthi academien well oeh skickeligen må tillgå, hielpa till att bättra,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
