Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
298
Upsala Universitets Historia.
Swaradhe ltev. Dn. Archiepiscopus: om det skulle blifwa effterlåtet,
att D. Wallius skulle carpera syna collegas pil predieostolen, the lian
doeh eliest kunde admonera in consistorio, så måtte och andra carpera
honom igen, liwar uthaf kunde förorsakas eeu stoor oredho och
förargelse.
Sedhan beklagadlie sigh 1). Wallins, att Leuæus hadhe och en
gångh carperat honom ex Evangelio: Qvis me arguit dc peccato.
Swaradhe Lenæus: jag hafwer honom inthet carperat, uthan således
talt: Christns ähr enn heerde, och honom skole predikanteme
effter-fölia; och sadhe Lenæus widare: i nästförgångne Trättoude dagh kom
iagh i kyrkian i aftonsången, tå iagh i heela helgen hadhe wariclt i
Waxala. Tå predikadhe D. Wallius verba Prophetæ: Tu Bethlehem etc.,
och dirigeradhe sin sermonem således. I morgons förmante man, att wy
skole gåå till Bethlehem, men när wy gåä til kyrkia, komma wy til
att lura.
Doctor Wallius swaradhe, att han inthet hadhe meent honom thär
medh. Ther til Lenæus sadhe: effter iagh hadhe waridt borto i heela
helghen och kom tå i kyrkian, togh iagh det til migh. Och refercradhe
Leuæus ähn ytermehra, att T). Wallius hadhe Di c Thomæ verba Oseæ
:Om någon straffar edlier för tiufwar: applicerat bådhe til lärde ocli
olärde, hwilket och Dn. Archiepiscopus sadhe sigh af många liördt
hafwa, och refercradhe widare Dn. Archiepiscopus: tempore pestis när
iagh kom liyth til Upsala igien af bygden, och liölt migli ähnnu stilla
i mine huuss, emedhan pestis ähutå icke aldeles hadhe stillat sigh, tå
hadhe D. Wallius sagdt in concione: tu må wara så lärd tu wilt, tu
måste lykwäl gåå i kyrkian.
Swaradhe D. Wallius: jagh sadhe det in genere, det kan ingen
förbiudha migh att säija, bådhe lärde och olilrde, iagh hafwer ingen
waridt för när i myne concionibus.
M. Johannes Lenæus sadhe: det ähr icke allenast iagh som klagar
der öfwer uthan och flera, såsom och borgarefolket.
Dn. Cancellarius sadhe: kan skee i hafwen odium edher emellau,
och derföre uptagha luvars annans taal til det wersta. Sadlie och D.
Benedictus Crusius och Here af professoribus, att månge wore som förde
them emellan; och beklagadhe sig Lenæus, att D. Wallius hölle
fami-liaritatem medh syna, Erchiebispens ocli M. Martini Sthenij diskesellar:
Swaradhe D. Wallius: hwem wil migh det förbiudha? må iagh icke
umgååss medh hwem iagh wil; beklagadhe sigh och D. Wallius, att
Lenæus hade talt Caplanen til, derföre att han läst bönen för lenge, och
sadlie sigh det iuthct kunna holla til godho.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
