Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
verkan. Att några få dock efterkommit uppmaningen, synes af
Kalendern, och till dessa frambär härmed utgifvaren sin
förbindliga tacksägelse.
Det i förra Kalendern började särskildta utmärkandet
af tilltalsnamnen — mången gång behöfligt, då, t. ex.,
personer, döpta till Walfrida och Maria Aurora, kallas Lilly
och Nina — har haft lika ringa efterföljd; och dock är
det för utgifvaren bekant att denna vidtagna förändring
varit för många af särdeles intresse.
På tal om namn får utgifvaren, i anledning af en
gjord anmärkning vid stafningssättet af de i åtskilliga af de
adeliga tillnamnen förekommande orden hjelm, stjerna och
sköld, lemna den förklaring, att han stafvat dessa ord så,
som de i svenska språket nu skrifvas, af den orsak att det
hos adeln sjelf i detta fall råder mycken förbistring.
Personer med tillnamn, hvari sådana ord ingå, skrifva nemligen
dessa sina namn helt olika med hvarandra, ehuru de höra
till samma ätt. Det föråldrade, dels af okunnighet, dels af
slarf hos utskrifvarne af adelsdiplomerna härrörande bruket
af "hielm", "stierna" och "schöld", "schiöld", "schjöld",
"skiöld" eller "skjöld" följes ej heller alltid uti den officielt
utgifna Statskalendern.
Utgifvaren anhåller slutligen, att de upplysningar till
Kalendern, som möjligen komma att inskickas, hädanefter
måtte sändas under adress: Stockholm, poste restante,
<i>emedan han blifvit af riddarhussekreteraren Brakel förvägrad
att få sina bref afhemtade till riddarhuset.
Stockholm i Nov. 1864.
UTGIFVAREN.
 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
