Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - To Stedsbestemmelser til Erik Emunse Historie. I. Arnakke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Navnet Arnakke forekommer da i virkeligheden også
indenfor dette område, skønt i en noget forvansket skikkelse;
den såkaldte Avernakø hed nemlig tidligere Arnakke
(Kirkehist. samlinger VII 639[1]). På denne lille ø, der først 1536
fik sin egen kirke, kan det dog neppe antages, at Erik har
havt nogen gård; derimod ledes vi ved dens navneforandring
på et andet spor, der snarere turde være det rette. Ved
Nyborg findes der nu en lille gård ved navn Avernakke, og af
ældre aktstykker fremgår det, at der til Nyborg slot har hørt
en større vang af dette navn, som i lenets jordebøger fra det
16. århundrede skrives netop som den lille ø i samme len:
„Affuirnack“ o. l. Denne vang træffes alt i en dom, afsagt
hellig tre kongers dag 1539 i Nyborg af sex adelsmænd og
bispen i Odense, hvorved tienden af Arnakke mark tildømmes
præsten i Nyborg (mod Vindinge sognepræst), idet der siges:
„det findes i sandhed, at både slot og ladegård ligger i
Nyborg sogn, og desligeste fornævnte Arnakke mark“[2]. Også i
sognebeskrivelsen fra 1681 (forarbejde til matriklen) nævnes
to marker under Raskenborg hovedgård: „lille og store
Aurnache“.
En nærmere bestemmelse af stedet, hvor denne vang skal
søges — sognebeskrivelsen lader den mod nord begrænses af
det vandløb, der flyder i Ladegårdssøen og senere gennem
staden —, fås af navnet „Arnakkehoved“, der alt forekommer
i Kristoffer af Bajerns stadsret af året 1446, i hvis 4. kapitel
det hedder: „Item at deres frihed skal række østerud al Øen
over, sønder ud fra Slipshavn og indtil Arnakke hoved, og
al Arnakke vester ud til Borgeskov, nør ud al deres
fornævnte mark og skove“[3]. Endnu 1696 nævnes det af Klavs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
