Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Liden Kirsten.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hun havde to sønner, af hvilke den ene, og da vel den ældste,
var opnævnt efter sin morfader Boleslav. At
ægteskabsforholdet var således, fremgår af en notis i den såkaldte kong
Valdemars jordebog, thi her siges om nogle godser i Sverig,
at dem arvede kong Valdemar efter sin moder Sofie, men hun
havde atter arvet dem efter sin broder Boleslav, og denne
efter sin fader Sverker den gamle. I denne Boleslav, der i
Danmark må have båret navnet Buris, genfinder vi da sikkerlig
visens helt, liden Kirstens forfører.
Men hvem var denne Kirsten? kan det have været kong
Magnus’s enke? Det synes ikke troligt; hun var født før 1120
og han efter 1140, der var rimeligvis en forskel af 25 år
mellem dem. Selv om det ikke er utænkeligt, at et
kærlighedsforhold endda kunde have fundet sted, så er det dog aldeles
umuligt, at nogen digter kunde gøre det til genstand for
en sang.
Ikke des mindre er det afgjort, at visens liden Kirsten
var kong Valdemars søster; thi når en enkelt opskrift gør
hende til hans datter, er det åbenbart en senere forvanskning.
Sv. Grundtvig har tænkt sig den udvej, at det kunde være en
anden datter af Knud Lavard, født udenfor ægteskab i
hertugens sidste tid. Men det bliver i så tilfælde vanskelig
forklarligt, at Valdemar skulde have erkendt hende for sin søster,
og, hvad der vejer endnu tungere, Knud døde endda mindst
en halv snes år før Buris kan være født, og 27 år før sønnen
blev konge; misforholdet i alder er altså endnu alt for
påfaldende, til at vi ret vel kan tænke os „liden Kirsten“ som
oprunden på denne måde.
Men der er jo endnu en anden udvej; Valdemar og
Kirsten kan jo have haft forskellig fader og fælles moder.
Ingeborg overlevede sin mand og forekommer endog udtrykkelig
hos Saxe henved 7 år efter hans død, da høvdingen Kristjern
vilde lade hendes unge søn kåre til konge efter farbroderen
Erik Emunes drab. Dette modsatte hun sig nemlig og overlod
ham kun sin søn mod det udtrykkelige løfte, at han ikke vilde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
