Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Efterskrift: En forkastet krønike.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hvorfor henføres nu denne krønike til Ringsted? Jo, mener
Dr. H., forfatteren fremhæver Ringsted på Slesvigs bekostning,
det viser skinsyge. Det hedder nemlig simpelthen (i vort
uddrag!): „Can. præficitur Slesvigæ“. Navnet Hedeby udledes
af „hede“, „quasi villa deserta“, eller af et engelsk hetha i
betydning havn: Havneby; begge forklaringer finder den tyske
forfatter nedsættende. Ringsted derimod udleder krøniken af
„ring“, fordi det ligger midt i Sælland; det skal hæve stedet.
Efter danske forestillinger er det dog en stor fordel at være
havnestad og ikke „ringstad“ i den betydning; men i alle
tilfælde siger Robert jo kun hvad der er sandt. Men der er
mere; han siger, at der i Ringsted holdes „placitum generale“,
det er mistænkeligt: „ob unter dem dort stattfindenden
placitum generale die Reichsversammlung der Dänen oder nicht
vielmehr die Gildeversammlung der Knutsbrüder zu verstehen
sei, ist vielleicht absichtlich zweifelhaft gelassen“. Hver
begynder i fædrelandets historie véd, at placitum generale er
Sællands landsthing og at denne bemærkning er den simpleste
historiske sandhed.
Endnu grellere finder Dr. H. dog modsætningen mellem
de to steder udtrykt i en anden vending. Kong Nils og hertug
Knud havde byttet „ringe“ som tegn på venskab og som
amuletter, — „sed ubi vis hujus annuli, dum cæsus est
Nicolaus Slesvigæ?“ „Man merkt die Malice.“
Og hvilken malice gør Robert sig ikke skyldig i, ved i
anledning af kong Nils’s tronbestigelse at minde om Sven
Estridsøns tronfølgelov, at den ældre broder altid skulde gå
forud for den yngre: „Seine Thronfolge streitet gegen Suens
Successionsgesetz, Niels hatte das Gesetz beschworen.“ Hvori
stred den egenlig mod hin lov; med andre ord, hvilken ældre
broder blev tilsidesat? — Lad os altså foreløbig lade Robert
stå. —
At Dr. Hasse ikke har havt øje for de mangfoldige
ypperlige småtræk, som levningerne af denne krønike indeholder,
viser noksom, hvorlidt han er fortrolig med vor historie; han
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
