Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Svarteborgs och Tose socknar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
störtade Rane, hvilken varsnat lågorna från sin brinnande borg,
och i vredesmod med svärdet klöf hufvudet på den stridsamma
drottningen, hvarvid hennes kämpar togo till flykten, men
upphunnos och nedhöggos på Stenehed, der en af Bohusläns
skönaste minnesvårdar säges stå till minne af denna händelse.
Drottningens lik fördes sedan till hennes borg vid Hudt, hvarest den
stora kullfallna stenen vid landsvägen påstås utvisa hennes graf.
Denna saga förtäljer intet annat, än hvad som verkeligen
kunnat tilldraga sig i en rå och krigisk forntid, och äger
syskontycke med många andra i vårt sagobrott. Emellertid tyckas våra
fomforskare haft väl brådtom med sina slutsatser, då de, på ingen
annan grund än namnens likhet, antagit den här omtalte Rane
vara densamme som Rane den Götiske, hvilken konung Erik
Edmundsson satte att värna detta landskap emot den
inkräktningslystne Harald Hårfager. Det enda, som möjligtvis skulle kunna
tjena till stöd för denna gissning, men som hittills varit obekant,
är namnet på ofvannämnda källa, hvilket vi, med förbiseende af
traditionens utsago, torde rättast böra derivera ifrån benämningen
på invånarne i vestliga Sverige, Gother, och i följd deraf antaga,
att källan erinrar om någon här timad tilldragelse med en eller
flera Svenske män. En godbit för gissaren blir säkerligen ock
den notisen, att den nästgränsande utmarksfläcken kallas
Rabacken, ty deraf är lätt att göra Ranebacken, och man äger ju då
här påminnelser om den frejdade svenske jarlens både hufvudnamn
och tillnamn! Då emellertid vår äldsta historia redan är så
belastad med förklaringar, hvilka antagas såsom ofelbara, under det
de stödja sig på de lösaste gissningar, är det väl rådligast att
hädanefter förskona den ifrån alla ytterligare tillägg af samma
halt; och min enskilda tanka är, att den här anförda folksaga
icke syftar på Rane den Götiske 1), men väl på någon annan på
sin tid ryktbar höfding. En sådan tyckes ock hafva varit känd
i det 10:de seklet, efter man då gaf den förre ett vedernamn,
till utmärkande af hans svenska börd, och som troligen icke skett,
om man icke behöft det, för att icke förblanda honom med en
annan Rane.
Rane skall vara begrafven uti en af de grafhögar, som ligga
midt för Vessjö, der vägen tager af till Bullaren, och der ett
1) Harald Hårfagers anfall skedde mest i trakten af Götaelf, och det blir
deraf antagligt, att Rane den Götiske varit der bosatt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
