Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Telegraf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
svarstelegram, anmärkningen »reponse payée x» eller
»= RPx =».
Kollationerade telegram. Om
avsändare av telegram önskar få detsamma
kollationerat, bör han framför adressen utsätta
anmärkningen »kollationeras» eller
»collationnement» eller ock »= TC =». Härför
erlägges en särskild avgift, utgörande en
fjärdedel av avgiften för själva telegrammet.
Mottagningsbevis. Avsändare av
telegram kan förbehålla sig att strax efter dess
avlämnande till adressaten erhålla
meddelande om dag och klockslag, då
telegrammet blivit adressaten tillställt. Beviset
sändes per telegraf, om avsändaren framför
adressen utsatt anmärkningen
»mottagningsbevis» eller »accusé réception» eller ock
»= PC =» samt betalt avgiften för ett vanligt
telegram om 5 ord till samma adressort.
Mottagningsbevis å telegram till utlandet sändes
med post, om avsändaren framför adressen
utsatt anmärkningen »accusé réception
postal» eller »= PCP =» och betalt en
särskild avgift av 20 öre.
Telegrams vidaresändning. Avsändare
av telegram kan genom att framför adressen
sätta anmärkningen »vidaresändes» eller
»faire suivre» eller ock »= FS =» begära
telegrammets vidaresändning med telegraf.
Om telegram, vari nämnda anmärkning är
intagen, icke kan tillställas adressaten enligt
den uppgivna adressen, åligger det
adresstationen att genast sända detsamma vidare
till den telegrafstation, som i adressatens
hemvist blivit på förfrågan uppgiven.
Sålunda förfares, till dess telegrammet kan
tillställas adressaten eller ingen ny adress
erhålles. Avgifterna för vidaresändning
erläggas av adressaten; men avsändare, som
begärt vidaresändning, ansvarar för de
avgifter, som ej kunna utfås av adressaten.
Telegram att vidarebefordras med
post eller med särskilt bud. Såsom allmän
regel gäller, att telegram, som är adresserat
till någon plats belägen utom stationsorten,
skall med post befordras till sin bestämmelse.
Men när sådant uttryckligen begärts av
avsändaren, d. v. s. när denne framför adressen
i telegrammet anbringat anmärkningen
»XPkr», bör befordran med särskilt bud
(»exprès»), nämligen antingen gångbud
eller ilbud, begagnas för telegrammets
fortskaffande från sista telegrafstationen. —
Vidarebefordring av inländskt telegram
äger rum mot följande avgifter: för post i
vanligt brev 20 öre; för gångbud, vilket
befordringssätt ej äger rum på längre
avstånd än 5 km., 50 öre för varje påbörjad
kilometer, dock att lägsta avgiften är 1 krona,
och för ilbud, som alltid skall begagnas för
längre avstånd än 5 km, 1 krona för varje
påbörjad kilometer, dock att lägsta avgiften
är 2 kronor. — För utländskt telegram,
som skall vidarebefordras med post till
annat land än Danmark eller Norge, utgör
avgiften i allmänhet 20 öre. Avgiften för
utländskt telegrams vidarebefordring med
särskilt bud skall i regel betalas av
adressaten. Vill avsändaren av utländskt telegram
själv bestrida kostnaden för dylik
vidarebefordring och är han i tillfälle uppgiva
kostnaden därför, införes framför adressen
anmärkningen »exprès payée x» eller
»= XPx =», varvid det erlagda beloppet
»x» angives i francs.
Radiotelegram. Kuststation benämnes
varje på fasta landet eller ombord å
stationärt fartyg (t. ex. fyrfartyg) inrättad
radiotelegrafstation, som användes för utväxlande
av radiotelegram med fartyg på havet.
Radiotelegrafstation, som inrättats på fartyg,
vilket icke är stationärt, benämnes
fartygsstation. Radiotelegram är ett telegram,
som utväxlas med en fartygsstdtion genom
förmedling av en kuststation. Radiotelegram
förses å inlämningsstationen ined
tjänsteanmärkningen »radio», som sålunda icke
taxeras. Avgiften för radiotelegram
sammansättes av avgiften för telegrammets
befordring å telegrafledriingarna (trådavgift),
kustavgift och fartygsavgift. Trådavgiften
beräknas så, som om telegrammet vore
adresserat till resp. inlämnat i det land, där kust
stationen är belägen. Kust• och
fartygs-avgifterna finnas angivna i ovannämnda
»nomenclature officielle des stations
radio-télégraphiqiies». För radiotelegram till eller
från svenska flottans fartygsstationer samt
till eller från de övriga fartygsstationer,
beträffande vilka någon avgift icke finnes
utsatt i nyssnämnda förteckning, beräknas icke
fartygsavgift.
. Exempel pH avgifter i kr. för telegram
om 10 ord från telegrafstation i Sverige: till
svenska flottans fartygsstationer, via svensk
kuststation (Boden, Gottland, Göteborg. Här
nösand, Karlskrona, Trälleborg och Vaxholm)
4"—, via norsk 4"8o, via dansk 4’8o. ria tysk
4*45, via fransk 5*20, via engelsk 6"qo. Till
färjorna Trälleborg—Sassnitz, via
Trälleborg 7-oo, via Sassnitz 7*65. Till båtarna å
linien Sverige—England (Göteborg—London), via
svensk kuststation 7*00; via dansk 8"oo; via
tysk 7’65, via engelsk to" 10. Till Svenska
Amnrika-linjens båtar Göteborg—New-York),
via svensk kuststation 7’00, via dansk 8’00,
via tysk 7*65, via engelsk io"io,’ via
New-York 2i’oo. — Valet av kuststation
bestämmes av, inom vilken kuststations
verksamhetsområde adressfartyget vid tillfället kan
anses befinna sig.
Lyx telegram benämnes telegram, som
å adresstationen skall utskrivas å
konstnärligt utförd blankett, s. k. lyxblankett.
Sådana’ telegram få utväxlas endast inom
landet samt med Danmark och Norge. De
kunna icke inlämnas å järnvägstelegrafstation,
men kunna adresseras till vilken inländsk,
dansk eller norsk station som helst utom till
danska’ och norska järnvägstelegrafstationer.
Avsändaren bör uppgiva, vilken blankettyp
han önskar: Lx’ 1, Lx 2, Lx 4, Lx 5, Lx 6
eller Lx 7), de 4 första avbildade i svart i
årg. 1917, sid. 253). Lyxtelegram till Danmark
utskrivas alltid på" samma: blankettyp. För
telegram, som är avsett att utskrivas
lyxblankett, hav avsändaren att erlägga en särskild
avgift ar 70 öre.
Mindre brådskande telegram mot
nedsatt avgift (»Télégrammes différés»).
Avsändare av privattelegram till de flesta
utomeuropeiska orter kan erhålla jö
procents nedsättning i ielegramavgiften,
under förutsättning att telegrammet är
avfattat på klart språk och icke behöver
befordras förrän efter telegram, som äro
belagda ’med full avgift. — Telegrammen
befordras i tur efter privattelegram ufån
företrädesrätt och efter presstelegram; dock
skall telegram, som icke framkommit Jill
adresstationen inom 24 timmar efter
detsammas inlämnande å avgångsstationen,
befordras i tur med telegram möt full avgift.
— Telegrammen skola vara avfattade på
franska språket eller på något ay de
avgångs-eller adresslandets språk, vilka av
vederbörande förvaltning uppgivits. .— Framför
adressen skall utsättas den nedsatt taxering
underkastade anmärkningen LC l— langage
clair), kompletterad med bokstaven F. om
l66
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
