Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - Tors färd till Jättehem, ur Den yngre eddan - 3. Tors äfventyr i Utgård - 4. Tor lemnar Utgård
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lyfte katten något upp den ena foten. Således
förmådde Tor ej verkställa denna lek. Då sade
Ut-gårda-Loke: ”Leken slöt så, som jag trodde: katten
är mycket stor, och Tor är låg och liten i jämförelse
med de store män, som här äro närvarande hos oss.”
Då sade Tor: ”Så liten, som I kallen mig, så
manar jag någon af eder att brottas med mig, ty nu
är jag vred.” Utgårda-Loke såg sig om åt bänkarna
och svarade: ”Icke ser jag här inne någon man, som
icke skulle anse det för lek att brottas med dig.”
Vidare sade han: ”Låtom oss först se! Kalla hit
in den gamla kvinnan Elle, min amma! Med henne
skall Tor kämpa, om han vill. Hon har fält män*
som icke synts mig Tor underlägsne i styrka.”
Därefter inkom i salen en gammal kvinna.
Utgårda-Loke sade då, att hon skulle brottas med Åsa-Tor.
Icke tarfvas om denna sak många ord. Kampen
af-lopp så, att ju mera Tor mödade sig, ju fastare stod
hon. Slutligen började gumman slå krokar: strax
började Tor vackla, och hårda ryckningar följde
därpå. Länge dröjde det ej, innan Tor föll på sitt
ena knä. Utgårda-Loke gick då fram, bad dem hålla
upp med brottandet och sade, att knapt skulle Tor
våga till brottning utbjuda flere vid hans hof.
Det led nu ock till natten. Utgårda-Loke
anvisade Tor och hans stallbröder härbärge. De
dval-des dän natten öfver i god välfägnad.
4.
Tor lemnar Utgård.
Följande morgon, så snart det dagades, stod Tor
upp med sina följes-lagar, klädde sig och gjorde sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
