- Project Runeberg -  August Herman Francke. Et Livsbillede fra den tyske Pietismens Tid /
286

(1881) [MARC] Translator: Kirsten Dorothea Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Femogtredivte Kapitel.
286
Hvad er det for underlige Tegn?" spmgte Kongen, idet
han udfoldede Rullen.
Det er en Begyudelse til den hellige Skrifts Oversettelse
paa det malabariske Sprog," svarede Francke.
AH, det er sandt," udbrsd Kongen. Han strcekker jo sin
Virksomhed lige til Indien. Det er langt did, — ser han
Frugter af den Gjerning?"
Eders Majestet, en af dem, der er bleven omvendt og
dsbt der, kommer snart herhen."
Ikke langt derfra laa en tyst Bibel paa Bordet. Da
Kongen saa denne, sagde han: AH, det er en af Hr. von
Cansteins Bibler ! En brav Mand, en sjelden Mand ! Vi
har ogsaa bestilt firehundrede Eksemplarer til Berlin."
I dette Verelse vendte et Vindu mod Spisesalen. Der
hen forte Francke den hoie Gjest og lod ham kaste et Blik paa
alle dem, der just samledes til Middagsmaaltidet. I stille
Opmerksomhed stod Kongen og saa til, hvorledes de unge ord
nede sig rundt Bordet, lyttede ogsaa andegtig til Bsnnen og
Lcesningen af det tredie Kapitel af Profeten Maleachi.
Faar de ogsaa alle spise sig mette?" spurgte han, idet
han pludselig vendte sig om.
la," svarede Francke. Mit Princip er, at de stal faa
nok, og hvad Madensyßeskaffenhed angaar, da er den tilstrek
kelig nerende, men ikke kostbarere, end de selv med Tiden vil
kunne skaffe fig den."
Hvor mange befpises overhovedet?"
Omtrent firehundrede og femti, Eders Majestet."
Er det lutter fattige? Enkelte har dog fine Kleder
paa?"
Med Vilje bliver ingen modtaget, der ikke behsver det;
og da Maden ikke er beregnet paa rige Folk, frister den heller
ikke saadanne."
Er det lutter foreldrelsse?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:50:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahfrancke/0298.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free