Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Linné i utlandet: vistelsen på slottet Hartekamp i Holland, besök i England och Frankrike. Det nya systemet, och dess triumf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
professor i Göttingen. Genom Gronov hade Linné erhållit kännedom om ryktet att Haller tänkte skriftligen uppträda mot hans nya system. Han sände honom derför 1737 från Hartekamp en skrifvelse, hvarur några karakteristiska utdrag må meddelas.
»Just nu har jag fått veta, att ni ämnar förklara er som min fiende. Tillåt att jag härom utlåter mig något utförligt. Så vidt möjligt skulle jag önska att undvika er ovilja och era angrepp. Hellre ville jag vara på samma sida som ni. Må frid råda oss emellan! Jag har alltid, sedan ert namn blef mig bekant, skattat er särdeles högt. Aldrig har jag, så vidt jag vet, stått er på något sätt i vägen. Hvarför vill ni då utmana mig till strid?»
»Om det är mitt oskyldiga sexualsystem, som är anledningen till kriget, så är detta synnerligen orättvist. Jag har aldrig utgifvit denna metod för, att vara naturlig. Blir ni skapare af en sådan, skall jag genast erkänna den samma. Har ni iakttagit misstag af mig, må era större insigter öfverse dermed. Hvem har väl ej på naturens vidsträckta område gjort sig skyldig till villfarelser. Tillrättavisa mig vänligt, och jag skall tacka er. Alla de förnämsta botanister hafva uppmuntrat mig, ingen har undertryckt mitt omättliga begär att lära känna naturen. Skulle ni ensam vara omedgörlig? Att döma af er avhandling (»Ad rei medicae et scientiæ naturalis incrementa», i en nürnbergstidskrift 1734) synes mig ert tänkesätt vara alltför ädelt, för att ni skulle vilja förhäfva er öfver andras bristande kunskaper.»
»Skulle ryktet vara ogrundade, ber jag er på det lifligaste om förlåtelse för det jag besvärat er med denna framställning.»
I sjelfva verket voro Linnés farhågor ogrundade. Om än Haller framdeles hade ett och annat att anmärka mot Linnés skrifter, besvarade han åtminstone nu brefvet i de hjertligaste ordalag och försäkrade att det icke fallit honom in att vilja störande ingripa i Linnés ärofulla bana. Linné sände då ett tacksägelsebref, hvari han yttrar: »Att ryktet var ogrundade, är mig utomordentligt kärt. Endast er och Dillenius skulle jag icke vilja hafva till fiender, ty I hafven läst samma bok som jag läser — naturen.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
