Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hafva icke obetydligt inverkat, under en längre följd af år
troget vidhållit den latinska stilen.
Också ligger anledningen till ett uppskof med denna
frågas lösning enligt vår åsigt icke egentligen däri, att folket
icke kan läsa ”latinet”, såsom det ofta heter. Hon bör sökas
i trögheten och liknöjdheten hos vare sig myndigheter eller
enskilde, som här kunde öfva en vigtig inflytelse, men ej
vilja ryckas ur sin slummer, och hvilka sky alt, äfven det
mest förnuftiga, som kan vålla någon oro. Huru ofta se
vi icke härpå de mest öfvertygande bevis! Sedan — för
att vi må anföra ett exempel — de bibliska skrifternas
särskilda afdelningar genom åtskilliga omständigheter styckats
i bitar, de så kallade verserna, hvilka på ett stundom
nästan upprörande sätt söndersplittra, för att icke. säga
söndertrasa, innehållet, låter man det så under århundraden
fortfara. Hela slägtleder förgäta, att här ett
missförhållande eger rum och se med seende ögon intet. Och
mången, som ändtligen öfvertygat sig om det förvända i en
sådan anordning, är böjd att alt framgent lemna folket i
dess gamla kär vordna okunnighet hällre än att stöta det
för hufvudet genom att bryta med dess fördomar.
Något likartadt är förhållandet med vår rättstafning
öfver hufvud och särskildt med vår dubbla bokstafsrad.
För denna senares olägenheter synes vår eklesiastikstyrelse
under en längre följd af år icke hafva haft en tanke pfrig.
Man har ofta nog plåstrat och lappat på vår
undervisning i frågor, vid hvilka man bort kunna ana, att
arbetet nästa dag måste omgöras, men här, där vägen
ligger tydligt utstakad, har man knappast rört ett
finger. Såsom ett glädjande och betydelsefullt tecken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
