Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stilen.
Le style c’est l’homme mane, har Buffon sagt, og
_j skont jeg erindrer Brandes’ Bemærkning om, at
denne Sætning aldrig er citeret oftere end af dem,
der hverken ere Mænd eller have Stil, saa vover jeg
dog med Fare baade for min Mandom og min Stil
at anbringe den her. Den udtrykker nemlig saa kort
som muligt det moderne Stilideal, Stilen ikke som
vilkaarlig Forskrift, men som kunstnerisk udarbejdet
Udtryk for den aandelige Personlighed.
Skønt Doren dermed er slaael aabøn paa vid
Gab, ønsker jeg dog straks ved Indgangen til denne
Undersøgelse at gøre den udtrykkelige Tilføjelse, at
jeg tager Ordet Stil i videste Forstand.
Der gives nemlig, selv med Buffon som
Forudsætning, et dobbelt Begreb af Stil, eller dog tvende
tydelige Nuancer i Opfattelse.
Det ene, man kan maaske betegne det som det
franske, tænker ved Stil nærmest paa det fuldt
gennemarbejdede Sprog, det Sprog, der til mindste Detalje
er et nøjagtigt Udtryk for Tanken og som et fint
slebet Spejl gengiver den svageste Krusning i
Forfatterens Følelse.
Men — det undgaar ikke vor Opmærksomhed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
