- Project Runeberg -  Aisopos' fabler /
viii

(1919) [MARC] Author: Aesop Translator: Erik Hedén With: Arthur Rackham - Tema: Fables
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Företal

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

omhändertogs emellertid Aisopos’ gestalt både av folkfantasien och
av de lärdes fantasi, och ju längre avlägsnad man var från alla
säkra underrättelser om honom, dess mer visste både folket och
de lärde att förtälja. Man berättade att han varit av utländsk
— eller, som hellenerna sade, barbarisk — börd, vilket ju ofta
var händelsen med slavar; de flesta uppgåvo att han var från
Phrygien i Mindre Asien. Man påstod att han stått i stor gunst
hos den rike konung Kroisos eller Kroesus i Lydien och av
denne rent av använts i diplomatiska uppdrag. Man påstod att
han sammanträffat med den dock tydligen äldre Solon och
med denne fört visa och kvicka samtal. Man lät honom
överhuvud uppträda på alla möjliga orter och i regeln överallt
förtälja en fabel, vanligen för att rädda sig eller någon annan ur
en klämma. Man sökte på olika sätt förklara hans död i
Delphoi. Somliga påstodo att delphierna dräpt honom, därför att
han sagt sanningen om deras girighet. Andra berättade att
man smugglat in en dyrbar pokal i hans packning, när han
lämnade Delphoi; sedan hade man tagit fast honom, genomsökt
packningen, funnit pokalen och avrättat honom för stöld därav.
I senare tid gjorde man ock bilder av Aisopos, varvid man —
antagligen för att understryka hans tarvliga börd —
framställde honom såsom puckelryggig.

Framför allt hade man emellertid för vana att tillskriva
Aisopos alla möjliga fabler och liknande skämtsamma historier. I
själva verket vet man icke alls vilka fabler som härstamma från
den verklige Aisopos. Att denne diktat eller berättat fabler är
troligt; att han icke nedskrivit någon är sannolikt; att vi icke
äga några fabler kvar i den form han givit dem är säkert. Av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:52:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aisopos/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free