Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Text med öfversättning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
ܫܢܬ ܐܠܟܐ ܘܫܬܡܐܐ ܘܫܬܫܝܢ ܘܬ ܚܝܢ ܠܐܒ ܨܗܡ܇ ܐܬܝܠܝܕ
ܐܠܣ ܐܨܪܘܩ ܒܟܕ ܒܝܠܦܘܣ ܡܩܨܘܢܝܐܼ . ܫܬ ܐܠܦܐ ܘܫܬܟܡܐܐ
ܘܚܡܠܫܚܝܢ ܡܝܬ (ܪܛܚܫܝܫܬ. ܘܐܡܠܟ ܐܘܒܟܘܦܩ ܫܐܝ̈ܐ ܠܐܬܨܝܚܢ
ܘܫܒܠ. ܫܬ ܐܠܟܐ ܘܦܠܔܓܝ܆ ܟܠܝܚܬ ܦܠܛܘܢ ْ ܫܥܬ ܐܠܦܐ ܘܣܠܘ܆
ܟܝܬ ܐܘܩܘܣ ܘܐܡܠܟ ܐܪܦܣ ܫܠܝ̈ܐ ܪܒܠ. ܫܢܬ ܐܠܦܐ ܘܒܒܘܗ܆
ܐܬܟܫܒܫܬ ܐܝܦܛܛܘܣ ܩܪܢ ܐܘܦܘܣ ܡܠܟܐ ܕܦܨܦܫܐܼ: ܫܢܬ ܐܠܟܐ
ܘܫܬܟܒܐܐ ܘܦܛ܆ ܠܘܛ ܘܟܘܦܝ ܠܨܕܘܢ ْ ܡܥܬܝܕܠ ܐܚܐܕܘܣ ܪܒܣ
ܗܢܐ ܝܗܘܕܚܐ . ܫܢܬ ܐܠܟܐ ܘܫܬܡܐܐ ܘܬܟܠܠܝܢ ܟܪܐܫܬܼ ܐܚܘܗܝ
ܕܐܝܐܕܘܣ ܪܝ ܟܗܠܐ _ ܒܛܘܪܐ ܢܐܡ ܗܫܝܘܬܐ. ܘܒܗ ܒܫܬܬܐ
ܗܐ ܠܝܬܐ ܐܪܦܣ ܘܐܡܠܟ ܥܠ ܦܣܝ ܕܘܬ ܝܫܢ̈ܝܐ ܫܬ .
ܘܧܣܝܗ ̄ܕ ܒܗ ܦܫܥܬܐ ܗܕܐܼ:܆ ܡܝܬ ܐܦܣ ܩܝܠܦܘܤܣ ܟܠܠܟܐ
ܕܡܥܩܨܘܢܝܐ. ܘܐܡܠܟ ܒܬܪܗ ܥܠ ܩܪܩܨܘܢܝܐ. ܠܟܣܢܕܪܘܣ ܒܛܪܗ܆
ܠܫܐ 2 ܝ ܠܩܨܳܐ . ܘܫܨܚܐ ܐܫܬܐ: ܫܠܢܬ ܐܠܟܐ ܤܦܐ ܢܟܩ
ܐܠܟܧܢܨܪܘܩ ܠܡܬ ܗܠܟܘ ܣܐܪܥܐ ܘܕܢܟܒܘܫܝ ܠܟܠܘܠܐ ܘܡܠܟܘܬܐ ܀
ܟܪܝܢ ܬܫܠܝܬܐ ܕܠܒܠ ܠܟܬܦܢܨܪܘܣ. ܒܨ ܟܫܚܢ ܦܐ ܕܕܘܘܩ
ܢ
ܘܗܠܟ ܒܐܪܥܐ . ܩܡ ܘܨܪ ܢܕܪܐ ܘܐܶܩܚܿ . ܕܢ ܢܐܐ ܡܫܝܚܐ ܒܨܗ
ܕܐܠܗܐ ܡ |9 ܡ ܘܕ ܠܗ܆ |1ܐ ܘܟܠܗܘܢ ܚܝܠܠܘܬܫܝ
ܘܠܢܦܠܚܝܘܗܝ. ܘ|1ܐ 23} ܠ ܟܠܝܬܐ ܗܢܐ ܕܒܨܝܫܝ܆ ܘܟܘܪܦܝܐ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>