Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frankrikes litteratur - Högromantiken - Musset
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sand), Laurent (Musset) och en amerikanare Dick Palmer
(Pagello). Laurent, vilken liksom Thérèse är konstnär, är
en skeptiker, blaserad, utan all handlingskraft, men brutal
i sina simpla utsvävningar, visserligen med en viss idealism,
men framför allt svag. Denne sjukling, detta barn har för-
älskat sig i Thérèse, som i allt är hans motsats, viljekraftig,
tänkande, moralisk och arbetsam. Hon visar honom en
moders ömhet och en systers vänskap, men vill ej bliva
hans älskarinna. Han blir då ursinnig, gråter och snyftar
samt gripes av en fullkomligt oberättigad svartsjuka mot
den ädle Dick Palmer. Till sist ger hon dock av med-
lidande efter och blir Laurents älskarinna, ehuru hon ej
älskar honom. Han blir lycklig, men återfaller ganska
snart i sina förra utsvävningar, om vilka han på ett rått
sätt talar med Thérèse. Så resa de till Italien, där de slå
sig ned i Genova. Thérèse är där ytterst flitig och har för
några tusen francs åtagit sig att kopiera flera tavlor. Men
Laurent fann denna sysselsättning absurd. Så snart han
hade pengar i fickan, kunde han ej förstå, “huru man kunde
stiga ned från konstens höjder till tanke på pengar“. För
övrigt “fortsatte han — vad vill du, att jag skall göra i den
här avskyvärda staden? Du vill, att jag skall arbeta, och
det vill jag också, men jag kan inte. Jag är inte född
såsom du med en stålfjäder i huvudet — man behöver bara
trycka på knappen, för att viljan skall funktionera.“ I stället
fortsatte han sitt rucklarliv på hennes pengar. Så kommer
Palmer till dem, och nu uppmanar Laurent honom att söka
bli Thérèses älskare. Emellertid får han såsom en följd av
sina utsvävningar hjärnfeber, och Thérèse vårdar honom då
med en uppoffrande ömhet. Men i stället för att hysa någon
tacksamhet, skymfar han henne och tror henne vara otrogen:
“Sei’ jag henne icke ständigt vid foten av min säng i ar-
marna på sin nye älskare.“ Då han tillfrisknat, anser sig
därför Thérèse berättigad att bryta med honom och skall
i stället gifta sig med Palmer. Då denne emellertid miss-
tänker, att hon fortfarande älskar Laurent, ger han henne
hennes ord tillbaka. Med ett sår i hjärtat reser han till-
baka till Amerika, och ännu en gång blir hon Laurents
älskarinna. Men hans brutalitet stiger till en sådan höjd,
att hon ej längre kan härda ut, och så skiljas de för
alltid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
