- Project Runeberg -  Rosa eller De åtta kusinerna /
146

(1876) [MARC] Author: Louisa May Alcott Translator: Bertha Sandlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. Frestelsen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

146
Rosa kunde omöjligt emotstå begäret att visa
henne sin öfverlägsenhet, ty franska var en afhennes
starkaste sidor, och hon var stolt deröfver, ehuru
hon vanligen dolde denna svaghet. Hon tyckte, att
det skulle göra Ariadne godt att bli litet qväst, och
kunde ej låta bli att nu i sin tur spela öfversittare.
“Åli, verkligen," svarade Miss Blish litet flat,
ty franska var pä intet vis hennes starka sida.
“Jag skall resa utomlands med onkel om ett par
år, och han vet huru nödvändigt det är att kunna
språk. Hälften af de flickor, som lemna skolorna,
kunna inte tala franska ordentligt, och derför ha de
så ledsamt, när de resa ut. Om du vill så skall jag
gerna hjelpa dig, ty du har förstas ingen att tala
med hemma."
Om nu Ariadne verkligen- såg ut som en vax-
docka, hade hon likväl känslor inom sig i stället för
sågspån, och dessa känslor blefvo mycket sårade af
den ton af öfverlägsenhet Rosa antog. Hon fann
henne mera “nosig" än någonsin, och önskade af allt
sitt hjerta att kunna qväsa henne litet, men visste
ej på ’hvad sätt hon skulle kunna göra det. Det före-
föll henne alldeles som om hon hade fått en örfil,
och hon lyftade helt ofrivilligt handen upp till sitt
öra. Hon kom då att vidröra sitt örhänge, hvilket
inverkade mycket lugnande på henne, ty nu var medlet
funnet att betala Rosa lika mot lika, och detta på ett
sätt, så att hon skulle minnas det.
“Tack, snälla du, men jag behöfver verkligen
ingen hjelp, ty vår lärare är från Paris, och han
talar naturligtvis bättre franska än din onkel."
Derpå tilläde hon, med en rörelse på hufvudet,
som försatte de små klockorna- på hennes örhängen
i en sakta dallring:
“Hvad tycker du om mina nya örhängen? Jag
fick dem af pappa förra veckan, och alla tycka att
de äro förtjusande."
Rosa föll ned ifrån sina höga hästar med en fart,
som verkligen var komisk, ty nu hade Ariadne fatt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:08:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/alrosa/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free