- Project Runeberg -  Rosen i blomning /
211

(1877) [MARC] Author: Louisa May Alcott Translator: Bertha Sandlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

211

vid ett särdeles dåligt lynne denna afton, emedan
han ej visste hvarmed han skulle förkorta tiden nu,
då han hade afsagt sig det umgänge hvarmed han ej
kunde fortsätta utan fara.

"Man får lof att rätta sig efter dessa idéer, ty

alla qvinnor ha en större eller mindre portion" deraf,

och det fordras mycken takt, för att kunna styra
rätt kurs undan, dem. . Kitty har allt sin beskärda
del deraf, må, du tro, men jag behandlar dem med
en viss aktning, lågar att jag får min egen vilja fram
när det är möjligt och ger efter utan att knota, när
jag ser att det inte går, och sålunda komma vi så
väl öfverens som ett par —"

<Tokstollar,’" inföll Charlie, hvilken insåg, att han
inte hade styrt rätt kurs och derföre lidil skeppsbrott,
när han redan hade land i sigte.

Steve hade ämnat säga ”dufvor", men hans,
kusins lättsinniga inkast kom honom att ändra sig,
så alt han i stället, med lugn värdighet sade "för-
nuftiga menniskor”, och sålunda ansåg sig ha hämnats
och vunnit spelet genom att afskjuta en väl riktad pil.

"Ja, du har alltid varit en lycklig ost, du, Steve.
Jag afundas dig visst inte ett ögonblik din lycka,
men nog förefaller det ändå ibland, som om det inte
vore riktigt rättvist deladt," sade Archie, qväfvande
en suck; ty ehuru han sällan klagade, var det honom
dock ej möjligt att med fullkomligt lugn betrakta
kontrasten emellan hans egna och kusinens utsigter
för framtiden.

»Det äfverlägsenheten är, som ständigt hoppas,
Och endast låga själar som förtvifla,»

deklamerade Mac, der han låg utsträckt på soffan
och hvilade ut efter en dags träget arbete.

«Tack skall du ha," svarade Archie något lug-
nad, ty ett hoppgifvande ord var alltid en tröst för
honom.

"Det är din favorit Euripides, som du citerar,
kan jag höra. Fan var allt en vis gubbe, men nog

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:08:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/alrosen/0221.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free