- Project Runeberg -  Rosen i blomning /
315

(1877) [MARC] Author: Louisa May Alcott Translator: Bertha Sandlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

315

lugnt och utan alla tilldragelser, att jag tröttnar derpå
och längtar att å flyga ut i verlden som de andra
gjort och uträtta något, eller åtminstone försöka. Jag
är glad, att du inte tycker, att detta är mycket illa
tänkt af mig; men jag skulle så gerna vilja veta,
hvad du tror, att jag fått för en gåfva.

"Konsten att lefva för andi.a med så mycken
tålamod och mildhet, att vi njuta deraf liksom af
solskenet och ej äro hälften så tacksamma, för den
stora välsignelsen som vi borde vara."

"Det är mycket snällt af dig, onkel att säga så,
men jag tycker, att jag icke desto mindre skulle
vilja ha litet roligt och vinna litet ryktbarhet," sade
Rosa, och såg alls inte så tacksam ut, som hon borde
ha gjort.

Detta är ganska naturligt, mitt barn, men detta
nöje och denna ryktbarhet äro ej varaktiga, då der-
emot minnet af en verklig menniskovän, varar långt
efter sedan poesien är glömd och musiken tystnat.
Försök att öfvertyga dig om detta, Rosa, och var
lycklig 2"

Men jag uträttar ju så litet, ingen ser eller frå.
gar efter hvad jag gjort, och jag tycker ibland, att
jag inte alls är till någon nytta,” suckade Rosa, tän-
kande på den långa, tråkiga vintern, så full afifriga
bemödanden, hvilka tycktes vara alldeles fruktlösa.

«Sätt dig här och låt oss tänka efter, om du
verkligen uträttar så litet, och om ingen frågar efter
det,’ sade Dr Alec och drog ned henne på sitt knä.

För det första, ha vi en gammal tant, som vår-
das och har mycken glädje af denna odugling till
brorsdotter. För det andra en gammal onkel, full af
nycker och egenheter för hvilken hon läser, sprin-
ger ärenden, skrifver och syr med sådan beredvil-
lighet, att han alls inte skulle kunna reda sig henne
förutan. För det tredje åtskilliga slägtingar, som hon
hjelper på åtskilliga sätt. För det fjerde en kär vän,
som aldrig glömmes af henne, och en viss kusin, som
mycket eggas af hennes loford, hvilka ega mera värde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:08:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/alrosen/0325.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free