Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Separatism - Jakob Jakobsson Kärmäki och Catharina Asplund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
incorrigibla eller straffbara separatister, såsom de der ej
mera vilja låta rätta sig, utan böra efter lag ocb religions
8tadgarne utan skonsmål anses. De senare åter få vi här
lof att nämna corrigibla eller sådane separatister, till
hvil-kas rättande ännu lindrigare medel böra brukas.
Consist. vill alltså så i följe häraf som den
klassifika-tion presterskapet äfvenväl i detta afseende tyckes hafva
gjort på de i berörde österbottniska församlingar vistande
separatister, här först uppräkna, hvilka af dem till endera
af dessa klasser refereras, och sedan vid sitt betänkande
i sär yttra sig om hvars och ens egentliga beskaffenhet
och den korrektion de i följe deraf tyckas förtjena.
§ 5. Ibland incorrigibla separatister angifvas
följande, neml. l o iftån Laihela socken landbonden Jakob
Jakobsson Kärrmäki ifrån Perälä by med dess hustru Lisa
Andersdotter samt Jakobs tvenne systrar, gamla pigan
Brita och enkan Maria Jalaabsdöttrar, kronobonden Michel
Bertilsson Palsi, sokneskräddaren Johan Hällgrens hustru
Walborg Andersdotter, drengen Matts Johansson och dess
hustru Anna Sigftidsdotter samt pigan Maria Eriksdotter
Taskinen. 2:o Ifrån Wörå husmannen Johan Michelsson
Backman. 3:o Ifrån NyGarleby framlidne länsman
Nordmans enka Catharina Asplund med dess måg schäffern
Friedrich Basilier. 4:o Ifrån Pedersöre och Esse kapell
bonden Hans Borgmestare*. bonden Johan Mård* samt
bonden Matts Ollila ifrån Lappajärvi kapell, som orätt kallas
Jakob Ollila. Och 5:o ifrån Jakobstad skräddaren Anders
Nynäs* med dess hustru Johanna Batke* samt skomakaren
Jonas Kärrman*.
§ 6. Till de corrigible separatisters hop hänför
presterskapet följande, såsom l:o ifrån Laihela gamla
Ollila» enka, som i protokollet orätt kallas Margreta, men bör
vara Maria Joachimsdotter såväl som samma Ollilas måg,
nuvarande husbonden på Ollila gård Anders Johansson
jemte dess hustru Margreta Gabrielsdotter, bonden Michel
Palsis hustru Susanna Gabrielsdotter, sokneskräddaren
Jö-ran Hällgren, jemväl ock landbonden Jakob Kärrmäkis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
