Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Taas yksi kooltaan niinkuin vanhempi ylöspano
Björkqvistin postilla», jonka alku-lehdessä oli seuraava kirjoitus:
”Jesuksen Kristuksen ja hänen jäsentensä murheelliseksi
tekeväisestä ja lohduttavaisesta, kuolettavaisesta ja
eläväksi tekeväisestä, alentavaisesta ja ylentäväisestä rististä.
Ca-ra crux, mihi dux. Tule rakas risti, sinä taidat mua
oi-kiaa tietä johdattaa. Päätetty yhdeltä halvimmalta
Kristuksen jäseneltä 12 päivä elokuussa 1732/ Siinä ei ole
ollenkaan nimeä, eikä kukaan ole tietävänään sen kirjan te-.
kiäfi; pelkäsivät hyvin sitä näyttää. Eikä siitä näy, jos
se on muista kielistä käännetty, tahi onko se heti
suomeksi kirjoitettu. Kirja on jaettu lukuihin, ja minä luulisin
sen siitä asti olleen suomeksi, kuin vuosiluku näyttää.
Tämä kirja osoittaa maailman olevan pappeutensa kanssa
totisten kristittyin suurimmat vainojat, puhuu paljo
vankihuoneista, kellareista ja kamareista ja monesta muusta,
jolla kristityltä koetellaan, ja näyttää olevan kirkon oppiaa
vastaan, niinkuin on tästäkijo ymmärrettävä Paitsi
näitä lukevat Lutsiolaiset Svedenborgin kirjoja ja pitävät
niitä suuressa arvossa. Vielä on heillä Apostolein historia
kahdessa 08assajaEnsimäisten vuosisatain kristittyin,
martyy-rein ja eremiitain elämäkertoja3;. Näillä viimeisillä he
ovat näyttäneet, kuinka huonolla kannalla kristillisyys on
meidän aikanamme, ja heidän opetuslapsensaki nyt samate. OI
OI det exemplar af boken, som finnes i finska
litteratursällskapets bibliothek, läses på titelbladet: Salaisuus Jesuksen Kristuksen - -
-(som ofvan) - - - rististä. Kirjoitettu sen elävän sekä sisällisen että
ulkonaisen tuntemisen alla, yhdeltä Jesuksen Kristuksen
risti-opetuslapselta, täytetty sinä 12 päivänä elokuussa 1732. Lägst ner står:
Cara crux mihi dux. Rakas risti, sinun vastaan otan, Sinä minua
parhaiten taluttaa taidat. Under företalet läses: Sonnenstein 12 p.
elokuussa 1732, och öfver 1 kapitlets rubrik står; Ristin salaisuus,
hvar-af kan slutas, att ifrågavarande bok är känd under den kortare titeln af
Ristin salaisuus, och enligt A. Collins uppgift författad af tf.
Douzeai-dans, se ofvan p. 37.
O Bland ofvan uppräknade skrifter finnas några, som saknas uti
den till finska litteratursällskapet donerade samlingen, hvarom läses
en närmare redogörelse i tidskriften Suomi år 1855, s. 225 följ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
